البسيط

قل للنقيب لقد زرنا فضيلته

حافظ ابراهيم
البسيط
قُل لِلنَقيبِ لَقَد زُرنا فَضيلَتَهُ فَذادَنا عَنهُ حُرّاسٌ وَحُجّابُ

يرغي ويزبد بالقافات تحسبها

حافظ ابراهيم
البسيط
يُرغي وَيُزبِدُ بِالقافاتِ تَحسَبُها قَصفَ المَدافِعِ في أُفقِ البَساتينِ

يا ليلة بتها في شهر أيار

الورغي
البسيط
يَا لَيلَةً بِتُّهَا فِي شَهرِ أيَّارِ بِحمةِ الأنفِ أرعَى نَجسَهُ السَّاري

يا ليلة ألهمتني ما أتيه به

حافظ ابراهيم
البسيط
يا لَيلَةً أَلهَمَتني ما أَتيهُ بِهِ عَلى حُماةِ القَوافي أَينَما تاهوا

سألته ما لهذا الخال منفرداً

حافظ ابراهيم
البسيط
سَأَلتُهُ ما لِهَذا الخالِ مُنفَرِداً وَاِختارَ غُرَّتَكَ الغَرّا لَهُ سَكَنا

كذا فليجد من يطلب الرتبة العليا

الورغي
البسيط
كَذا فَليَجد مَنْ يَطلُب الرُّتبةَ العُليَا وَإلا فَمَا الدَّعوَى بِمُجدِيةٍ شَيِّا

إن كنتم تبذلون المال عن رهب

حافظ ابراهيم
البسيط
إِن كُنتُمُ تَبذُلونَ المالَ عَن رَهَبٍ فَنَحنُ نَدعوكُمُ لِلبَذلِ عَن رَغَبِ

حياكم الله أحيوا العلم والأدبا

حافظ ابراهيم
البسيط
حَيّاكُمُ اللَهُ أَحيوا العِلمَ وَالأَدَبا إِن تَنشُروا العِلمَ يَنشُر فيكُمُ العَرَبا

لقد رأيت بني عمرو فما وهنوا

صيفي الأسلت
البسيط
لقد رأيت بني عمرو فما وهنوا عند اللقاء وما هموا بتكذيب

من يصل نارى بلا ذنب ولا ترة

صيفي الأسلت
البسيط
من يصل نارى بلا ذنبٍ ولا ترةٍ يصل بنار كريم غير غدار

ثم ارعويت وقد طال الوقوف بنا

صيفي الأسلت
البسيط
ثم ارعويت وقد طال الوقوف بنا فيها فصرتُ إلى وجناء شملال

جراب حظي قد أفرغته طمعاً

حافظ ابراهيم
البسيط
جِرابُ حَظِّيَ قَد أَفرَغتُهُ طَمَعاً بِبابِ أُستاذِنا الشيمي وَلا عَجَبا