المتقارب

نأتك أمامة إلا سؤالا

عمرو بن قميئة
المتقارب
نَأَتكَ أُمامَةُ إِلّا سُؤالاً وَإِلّا خَيالاً يُوافي خَيالا

تحن حنينا إلى مالك

عمرو بن قميئة
المتقارب
تَحِنُّ حَنيناً إِلى مالِكٍ فَحِنّي حَنينَكِ إِنّي مُعالي

وكنا إذا ما لزمنا الوقار

ابن كسرى
المتقارب
وَكُنا إذا ما لزمْنا الوقَارَ فلا نتجَاوزُ ما حَدهُ

يلوم العذول على أعين

ابن نباته المصري
المتقارب
يلوم العذول على أعينٍ خطائية حسنها في سطا

عشت للآداب تحمي سرحها

ابن نباته المصري
المتقارب
عشت للآدابِ تحمي سرحها ببيانٍ خطّ أو خطوٍ فسيح

وزير الشام فدتك النفوس

ابن نباته المصري
المتقارب
وزيرَ الشآم فدتك النفوس فلست عن الفضلِ بالمعرض

أسفت لشاشي الذي قد مضى

ابن نباته المصري
المتقارب
أسفت لشاشي الذي قد مضَى وفازَ به سارق حاشه

إلهي سلمت من الضرب في

ابن نباته المصري
المتقارب
إلهي سلمتُ من الضربِ في بلادٍ لعيشي فيها حرَج

حللت بمصر عن الحاكمين

ابن نباته المصري
المتقارب
حللت بمصر عن الحاكمين كأنَّا ذَوي نسبٍ مبهج

كتاب مع المطل أحضرته

ابن نباته المصري
المتقارب
كتاب مع المطل أحضرته قليل الحلاوة إذ يلتمس

وسرك ما كان في واحدٍ

الأسعر الجعفي
المتقارب
وَسِرُّكَ ما كانَ في واحِدٍ وَسِرُّ الثَلاثَةِ غَيرُ الخَفي

ولما رأى وضحاً في الإناء

الأسعر الجعفي
المتقارب
وَلَمّا رَأى وَضَحاً في الإِنا ءِ قامَ لَهُ زَمجَرٌ كَالمُرِن