الكامل
غصن على أعلاه شمس نهار
الصنوبري
غُصْنٌ على أعلاهُ شَمْسُ نهارِ
يختالُ في العسليِّ والزنّارِ
أأطيل في وصف الهوى أم أقصر
الصنوبري
أَأُطيلُ في وَصْفِ الهوى أَمْ أُقْصِرُ
وأُذيعُ مكتومَ الأسى أم أَسْتُرُ
ما خفت أن يطغى هواك فقد طغى
الصنوبري
ما خفتُ أن يَطغى هواكَ فقد طغى
وشغلتَ أحشاءً أبتْ أن تَفْرُغا
ليس ذا الدمع دمع عيني ولكن
ديك الجن
ليسَ ذَا الدَّمْعُ دَمْعَ عَيْني ولكنْ
هيَ نَفْسِي تُذِيبُها أَنْفَاسِي
قل لهضيم الكشح مياس
ديك الجن
قُلْ لهَضِيمِ الكَشْحِ مَيّاسِ
اِنْتَقَضَ العَهْدُ مِنَ النّاسِ
لله ملبس زينة ما أسبغه
الصنوبري
لله مَلبَسُ زينةٍ ما أسبَغَهْ
لبست مُفوَّفَهُ الرُّبى وَمُثَمَّغَهْ
من لي بأبيض خده مصبوغ
الصنوبري
من لي بأبيضَ خدُّهُ مصبوغ
قلبي بعقربِ صُدْغِهِ ملدوغُ
نفخ المثاني ثم سوى عوده
لسان الدين بن الخطيب
نفَخَ المَثاني ثمّ سَوّى عودَهُ
وفْقاً بوَفْقٍ كاعْتِدالِ الأهْوِيَهْ
بشراي أبصرتك خير إمام
ابن جبير الشاطبي
بُشرايَ أَبصَرتُكَ خَيرَ إمامِ
في حَضرَةِ القُدسِ والإِعظامِ
أنا للندامى نزهة المستمتع
ابن جبير الشاطبي
أنَا للِنَّدَامَى نُزهَة المُستمتعِ
تَبدُو نُجُومُ سُعُودِهِم في مَطلعِ
ما طول عذلك للمحب بنافع
ابن زيدون
ما طولُ عَذلِكِ لِلمَحِبُّ بِنافِعِ
ذَهَبَ الفُؤادُ فَلَيسَ فيهِ بِراجِعِ
يا نائيا عني حرمت وصاله
إبراهيم اليازجي
يا نائياً عَني حُرمتُ وَصالَهُ
بِاللَهِ قُل كَيفَ السَبيلُ إِلى اللِّقا