الطويل

ولما أناخ الدهر كلكل بأسه

الحيص بيص
الطويل
ولما أناخَ الدهرُ كَلْكَلَ بأسِهِ عليكُم وقال الناس قد عثر الجَدُّ

جزيت نجيب الدين خيرا وانني

الحيص بيص
الطويل
جُزيتَ نجيب الدين خيراً وانني بأفصح شكري ما حيْتُ مُثيبُ

يفوق بهاء الدين من قسماته

الحيص بيص
الطويل
يَفوقُ بهاءُ الدين منْ قَسماتِهِ بُروقَ الظُّبى والعارض المُتهلِّل

هنيئا لعيد أنت شاهد يومه

الحيص بيص
الطويل
هنيئاً لعيدٍ أنت شاهدُ يومهِ فانك في غُرِّ المَناقبِ عيدُها

ويا رب إن جازيت بالخير محسنا

الحيص بيص
الطويل
ويا ربِّ إِن جازيْت بالخير محسناً فجازِ وزير الخير والفضل أحمَدا

منعنا على رغم القبائل ضيمنا

حسان بن ثابت
الطويل
مَنَعنا عَلى رَغمِ القَبائِلِ ضَيمَنا بِمَرهَفَةٍ كَالمِلحِ مُخلَصَةِ الصَقلِ

يدر بلاغات اللسان مديحه

الحيص بيص
الطويل
يُدرُّ بَلاغاتِ اللِّسانِ مَديحُه وتُنْطق عَلْياهُ العَييَّ المُجمجِما

ليهن الرعايا والمناقب والعلى

الحيص بيص
الطويل
ليَهْن الرَّعايا والمناقبَ والعُلى سرورُكم ما أنبت العُشْبَ ماطِرُ

يرى المخلصون الغر أن فناءهم

الحيص بيص
الطويل
يرى المخلصون الغُرُّ أنَّ فناءهُم بَقاءٌ وأنَّ الموت أشْرفُ مَغْنَمِ

تدل عليه عبقة هاشمية

الحيص بيص
الطويل
تَدُلُّ عليه عَبْقَةٌ هاشميَّةٌ أريجٌ تَواليها ذَكيٌّ نَسيمُها

جزى الله رب الناس، خير جزائه

حسان بن ثابت
الطويل
جزى اللهُ ربُّ الناسِ خيرَ جزائِـهِ رفيقيـنِ قالا خيمتِـيْ أُمّ معبَـدِ

نجهت بني قيس فأغضى سفيههم

حسان بن ثابت
الطويل
نَجَهتُ بَني قَيسٍ فَأَغضى سَفيهُهُم وَزُهرَةُ لا تَزدادُ إِلّا تَمادِيا