الطويل
لعمرك ما الهجران أن تشحط النوى
ليلى الأخليلية
لَعَمْرُكَ ما الهِجْرانُ أنْ تَشْحَطَ النّوى
ولكِنَّما الهِجْرانُ ما غيَّبَ القَبْرُ
أيا عين بكي توبة بن حمير
ليلى الأخليلية
أيا عَيْنُ بَكّي تَوْبَةَ بن حُمَيِّرِ
بسَحٍّ كَفَيْضِ الجَدْوَلِ المُتَفَجّرِ
خرجنا لنستسقي بيمنِ دعائه
القاضي التنوخي
خرجنا لنستسقي بيُمنِ دُعائه
وقد كادَ هُدب الغيم أن يبلغَ الأرضا
نظرت وركن من ذقانين دونه
ليلى الأخليلية
نَظَرْتُ ورُكْنٌ مِنْ ذِقانَيْنِ دُونَهُ
مَفاوِزُ حَوْضَى أيّ نَظْرَةِ ناظِرِ
أنيخت لدى باب ابن مروان ناقتي
ليلى الأخليلية
أُنِيخَتْ لَدى بابِ ابْنِ مَرْوانَ ناقَتِي
ثَلاثاً لَها عِنْدَ النِّتاجِ صَرِيفُ
جزى الله خيرا والجزاء بكفه
ليلى الأخليلية
جَزَى اللّهُ خَيْراً والجزاءُ بِكفِّهِ
فتىً من عُقَيلٍ سادَ غَيْرَ مُكَلَّفِ
صواب لعيني أن تصوب دموعها
ابن دريد الأزدي
صَوابٌ لِعَيني أَن تَصوبَ دُموعُها
وَقَد شَمَّرَت بِالظاعِنينَ القَلائِصُ
ألا حييا ليلى وقولا لها هلا
ليلى الأخليلية
ألا حييِّا ليلى وقُولا لها هلا
فقَدْ ركَبتْ أمراً أغَرَّ مُحَجَّلا
أشارت غداة البين من خلل السجف
لسان الدين بن الخطيب
أشارَتْ غَداةَ البيْنِ منْ خلَلِ السّجْفِ
بناظِرَتَيْ ريمٍ وسالِفَتَي خِشْفِ
أنابغ لم تنبغ ولم تك أولا
ليلى الأخليلية
أَنابغَ لَمْ تَنْبَغْ ولَمْ تَكُ أَوّلا
وكُنْتَ صُنيّاً بَيْنَ صُدَّيْنِ مَجْهَلا
كأن نجوم الليل في ظلماته
القاضي التنوخي
كأنّ نجوم الليل في ظلماته
ثغورُ بني حامٍ بَدَت للثات
أإخواننا لا تنسوا الفضل والعطفا
لسان الدين بن الخطيب
أإخْوانَنا لا تنْسَوا الفضْلَ والعَطْفا
فقدْ كادَ نُورُ الله بالكُفْرِ أنْ يُطْفا