الطويل
بني جارم إن الصغير بقدره
الفرزدق
بَني جارِمٍ إِنَّ الصَغيرَ بِقَدرِهِ
تَسوقُ إِلى الأَمرِ الكَبيرِ جَرائِمُه
أبيت وجنبي ليس يحويه مضجع
مصطفى صادق الرافعي
أبيتُ وجنبي ليسَ يحويهِ مضجعُ
وبعضُ الذي ألقى من النومِ يُمنعُ
لم أر كالرهط الذين تتابعوا
الفرزدق
لَم أَرَ كَالرَهطِ الَّذينَ تَتابَعوا
عَلى الجِذعِ وَالحُرّاسُ غَيرُ نِيامِ
تصيح به الأصداء يخشى به الردى
الفرزدق
تَصيحُ بِهِ الأَصداءُ يُخشى بِهِ الرَدى
فَسيحٌ لِأَذيالِ الرِياحِ العَواصِفِ
أصبنا بما لو أن سلمى أصابها
الفرزدق
أُصِبنا بِما لَو أَنَّ سَلمى أَصابَها
لَهُدَّت وَلَكِن تَحمِلُ الرُزءَ دارِمُ
ولم يك دون الحكم مال ولم تكن
الفرزدق
وَلَم يَكُ دونَ الحُكمِ مالٌ وَلَم تَكُن
قُواهُ مِنَ المُستَرخِياتِ الضَعايِفِ
أرى السجن سلاني عن الروعة التي
الفرزدق
أَرى السِجنَ سَلّاني عَنِ الرَوعَةِ الَّتي
إِلَيها نُفوسُ المُسلِمينَ تَحومُ
بني نهشل هلا أصابت رماحكم
الفرزدق
بَني نَهشَلٍ هَلّا أَصابَت رِماحُكُم
عَلى حَنثَلٍ فيما يُصادِفنَ مَربَعا
ألم تريا أن الجواد ابن معمر
الفرزدق
أَلَم تَرَيا أَنَّ الجَوادَ اِبنَ مَعمَرٍ
لَهُ راحَتا غَيثٍ يَفيضُ مُديمُها
قل لعدي جاء من كنت تبتغي
الفرزدق
قُل لِعَدِيٍّ جاءَ مَن كُنتَ تَبتَغي
إِلَيكَ فَلا تَحفِل بُدورَ الدَراهِمِ
لو لم يفارقني عطية لم أهن
الفرزدق
لَو لَم يُفارِقني عَطِيَّةُ لَم أَهُن
وَلَم أُعطِ أَعدائي الَّذي كُنتُ أَمنَعُ
لنعم تراث المرء أورث قومه
الفرزدق
لَنِعمَ تُراثَ المَرءِ أَورَثَ قَومَهُ
عُمَيرُ اِبنِ عَمرٍ وَالحِصانِ السُلاجِمِ