الطويل

لما دعاني عامر لأسبهم

لبيد بن ربيعة
الطويل
لَمّا دَعاني عامِرٌ لِأَسُبَّهُم أَبَيتُ وَإِن كانَ اِبنُ عَيساءَ ظالِما

عفا الرسم أم لا بعد حول تجرما

لبيد بن ربيعة
الطويل
عَفا الرَسمُ أَم لا بَعدَ حَولٍ تَجَرَّما لِأَسماءَ رَسمٌ كَالصَحيفَةِ أَعجَما

لما أتاني عن طفيل ورهطه

لبيد بن ربيعة
الطويل
لَمّا أَتاني عَن طُفَيلٍ وَرَهطِهِ هُدُوءً فَباتَت غُلَّةٌ في الحَيازِمِ

أيا عقدات الرمل من أرض كوفن

الأبيوردي
الطويل
أَيَا عَقِدات الرَّمْلِ مِنْ أَرْضِ كُوفَنٍ سَقَاكُنَّ رَجَّافُ العَشِّي هَتونُ

وفتيان صدق إن يهب بهم العدا

الأبيوردي
الطويل
وَفِتْيانِ صِدْقٍ إِنْ يُهِبْ بِهِمُ العِدا إِلى غَمَراتٍ لا يَرُعْهُمْ وُرودُها

أروح بأشجان على مثلها أغدو

الأبيوردي
الطويل
أَرُوحُ بِأَشْجانٍ عَلى مِثْلِها أَغْدو فَحَتَّى مَتى يُزْري بِيَ الزَّمَنُ الوَغْدُ

خليلي إن ألوى بي الفقر لم أبل

الأبيوردي
الطويل
خَليلَيَّ إِنْ أَلْوى بِيَ الفَقْرُ لَمْ أُبَلْ أَيُسْفَحُ ماءُ الوَجْهِ مِنّي أَو الدَّمُ

ألا تسألان المرء ماذا يحاول

لبيد بن ربيعة
الطويل
أَلا تَسأَلانِ المَرءَ ماذا يُحاوِلُ أَنَحبٌ فَيُقضى أَم ضَلالٌ وَباطِلُ

ومرتبع لذنا بأذيال دوحه

الأبيوردي
الطويل
وَمُرْتَبَعٍ لُذْنا بِأَذْيالِ دَوْحِهِ مِنَ الحَرِّ وَالبَيْضاءُ شُبَّتْ لَظاتُها

إلى الأمن يفضي بالفتى ما يحاذر

الأبيوردي
الطويل
إِلى الأَمْنِ يُفْضِي بِالفَتى مَا يُحاذِرُ فَلِلْكَلْمِ مِنْ يَأْسُو وَلِلْكَسْرِ جابِرُ

أتيت أبا هند بهند ومالكا

لبيد بن ربيعة
الطويل
أَتَيتُ أَبا هِندٍ بِهِندٍ وَمالِكاً بِأَسماءَ إِنّي مِن حُماةِ الحَقائِقِ

أقول لسعدى وهي تذري دموعها

الأبيوردي
الطويل
أَقولُ لِسُعْدى وَهْي تُذْري دُموعَها وَقَدْ شَافَهَ الغَرْبَ النُّجومُ الشَّوابِكُ