الطويل

أعمارنا جاءت كآي كتابنا

أبو العلاء المعري
الطويل
أَعمارُنا جاءَت كَآيِ كِتابِنا مِنها طِوالٌ وُفِّيَت وَقِصارُ

نقمت على الدنيا ولا ذنب أسلفت

أبو العلاء المعري
الطويل
نَقِمتَ عَلى الدُنيا وَلا ذَنبَ أَسلَفَت إِلَيكَ فَأَنتَ الظالِمُ المُتَكَذِّبُ

ليشغلك ما أصبحت مرتقبا له

أبو العلاء المعري
الطويل
لِيَشغَلكَ ما أَصبَحتَ مُرتَقِباً لَهُ عَنِ العَيبِ يُبدي وَالخَليلِ يُؤَنَّبُ

تسمى رشيدا من لؤي بن غالب

أبو العلاء المعري
الطويل
تَسَمّى رَشيداً مِن لُؤَيِّ بنِ غالِبٍ أَميرٌ وَهَل في العالَمينَ رَشيدُ

أبيدة قالت للوعول مسرة

أبو العلاء المعري
الطويل
أَبيدَةُ قالَت لِلوُعولِ مُسِرَّةً تَبِدنَ بِحُكمِ اللَهِ ثُمَّ أَبيدُ

إلى الله أشكو مهجة لا تطيعني

أبو العلاء المعري
الطويل
إِلى اللَهِ أَشكو مُهجَةً لا تُطيعُني وَعالَم سوءٍ لَيسَ فيهِ رَشيدُ

صفا الماء فليشرب هنيئا بصحة

صالح مجدي بك
الطويل
صَفا الماء فَليشرَب هَنيئاً بصحة وَعافية في جسمه كُلُّ واردِ

يود الفتى أن الحياة بسيطة

أبو العلاء المعري
الطويل
يَوَدُّ الفَتى أَنَّ الحَياةَ بَسيطَةٌ وَأَنَّ شَقاءَ العَيشَ لَيسَ يَبيدُ

أودع يومي عالما إن مثله

أبو العلاء المعري
الطويل
أُوَدِّعُ يَومي عالَماً إِنَّ مِثلَهُ إِذا مَرَّ عَن مِثلي فَلَيسَ يَعودُ

لعمري لقد أدلجت والركب خائف

أبو العلاء المعري
الطويل
لَعَمري لَقَد أَدلَجتُ وَالرَكبُ خائِفٌ وَأَحيَيتُ لَيلي وَالنُجومُ شُهودُ

عرفت سجايا الدهر أما شروره

أبو العلاء المعري
الطويل
عَرَفتُ سَجايا الدَهرِ أَمّا شُرورُهُ فَنَقدٌ وَأَمّا خَيرُهُ فَوُعودُ

ألا إن أخلاق الفتى كزمانه

أبو العلاء المعري
الطويل
أَلا إِنَّ أَخلاقَ الفَتى كَزَمانِهِ فَمِنهُنَّ بيضٌ في العُيونِ وَسودُ