البسيط

ما لي إذا نفس معنى قدست وسرت

ابن عبدون الفهري
البسيط
ما لي إِذا نَفسُ معنى قُدِّسَت وَسَرَت في جِسمِ لَفظٍ مُسَوّى الخلقِ مِن مَثَلِ

فأنت يا ولد الفخار أنت كما

ابن عبدون الفهري
البسيط
فأَنتَ يا وَلَدَ الفَخارِ أَنتَ كَما تُدعى وَلا تسبّق الراءُ الأَلِف

ثارت إليه المنايا من مكامنها

ابن عبدون الفهري
البسيط
ثارَت إِلَيهِ المَنايا مِن مَكامِنها سِرّاً عَلى غَفلَةِ الحُرّاسِ وَالسُمُرِ

هل عمروا الأفق بالآرام والعفر

ابن عبدون الفهري
البسيط
هَل عَمَّروا الأُفقَ بِالآرامِ وَالعَفَرِ أَم كَحَّلوا الشُهبَ بِالتَفتيرِ وَالحورِ

الدهر يفجع بعد العين بالأثر

ابن عبدون الفهري
البسيط
الدَهرُ يُفجِعُ بَعدَ العَينِ بِالأَثَرِ فَما البُكاءُ عَلى الأَشباحِ وَالصُوَرِ

ساروا ومسك الدياجي غير منهوب

ابن عبدون الفهري
البسيط
ساروا وَمِسكُ الدياجي غَيرُ مَنهوبِ وَطُرَّةُ الشَرقِ غُفلٌ دونَ تَذهيبُ

راح تعارف فيها معشر شطر

الأخطل
البسيط
راحٌ تَعارَفَ فيها مَعشَرٌ شُطُرٌ ما بَينَهُم غَيرَها إِلٌّ وَلا نَسَبُ

يا سيدا مهجة المملوك في يده

حفني ناصف
البسيط
يا سيداً مهجة المملوك في يدهِ أدامك الله محفوظاً وأبقاكا

يا عامر ابن عمير أنت مدرهنا

الأخطل
البسيط
يا عامِرُ اِبنَ عُمَيرٍ أَنتَ مِدرَهُنا بِالتَلِّ يَومَ تَلاقَت أَوجُهُ العَرَبِ

لله خط قويم الشكل رونقه

حفني ناصف
البسيط
لله خط قويم الشكل رونقه حُلاه تنبيك عن إحكامِ كاتبه

الشوق والله لا يخفى على أحد

حفني ناصف
البسيط
الشوق والله لا يخفى على أحد فما أظنك يا مولاي تجهله

نعم المجير سماك من بني أسد

الأخطل
البسيط
نِعمَ المُجيرُ سِماكٌ مِن بَني أَسَدٍ بِالمَرجِ إِذ قَتَلَت جيرانَها مُضَرُ