الكامل

سائل بني أسد وجمعهم

صخر بن عمرو
الكامل
سائل بني أسدٍ وجمعَهُم بالجزعِ ذي الطَرفاءِ والأَثلِ

فكه العشي إذا تأوب رحله

صخر بن عمرو
الكامل
فكِهُ العَشيِّ إذا تأوَّبَ رحلُهُ ركبُ الشتاءِ مسامحٌ بالمسيرِ

ولقد دفعت إلى دريد طعنة

صخر بن عمرو
الكامل
ولقد دَفَعتُ إلى دريد طَعنَةً نَجلاءَ تَزغلُ مثل غَطِّ المَنحَرِ

لما رأيت الخيل جئن أفانحا

سيف الأرحبي
الكامل
لَمَّا رَأَيْتُ الْخَيْلَ جِئْنَ أَفانِحاً يَضْبِرْنَ بَيْنَ صَفاصِفٍ وَرَوابِي

تلك المدامة هاتها يا ساقي

حسن حسني الطويراني
الكامل
تلك المدامةُ هاتها يا ساقي واغنم زمانَك ليس شيءٌ باق

إن الحياة وطيبها ونعيمها

حسن حسني الطويراني
الكامل
إن الحياةَ وطيبَها ونعيمَها مما يؤمَّل في الزمانِ ويُعشقُ

إن امرأً ورث الثوير ومالكاً

الأسود التغلبي
الكامل
إِنَّ امرأً وَرِثَ الثُّوَيرَ وَمالِكاً وَالمَرءَ كلثوماً لِعالٍ فاضِلُ

المرء يجزى بالذي هو يعمل

حسن حسني الطويراني
الكامل
المرء يُجزَى بِالَّذي هوَ يَعملُ وَاللَه يُمهلُ إِنما لا يُهملُ

ولقد شهدت الخيل تحمل شكتي

الأسود التغلبي
الكامل
وَلَقَد شَهدتُ الخَيلَ تَحملُ شكتي عَتَدٌ أُمِر مِن السَّوابِحِ هَيكَلُ

أجد السكوت عن الكلام سلامة

حسن حسني الطويراني
الكامل
أَجد السُكوت عَن الكَلام سَلامةً فَأَصون سرَّ حقيقتي بتجملي

حلف الزمان وقال قول العاقل

حسن حسني الطويراني
الكامل
حلف الزَمانُ وَقال قَولَ العاقل أَحسنت قَولي فيكمُ وَفعائلي

إن الحياة إلى الممات وحالها

حسن حسني الطويراني
الكامل
إِن الحَياة إِلى المَمات وَحالُها أَبداً تحولُ وَعيشها لزوالِ