الطويل

ألا سائل النعمان إن كنت سائلا

الحارث بن ظالم المري
الطويل
ألا سائل النعمان إن كنت سائلا وحي كلاب هل فتكت بخالد

إلى الله نشكو فادحات النوائب

ابن معتوق
الطويل
إلى اللّهِ نَشكو فادِحاتِ النّوائِبِ فقد فجَعَتْنا في أجلِّ المَطالبِ

يعيرني قومي المجاهل والخنا

أرطأة بن سهية
الطويل
يعيرني قومي المجاهل والخنا عليهم وقالوا أنت غير حليم

تعلم أبيت اللعن أني فاتك

الحارث بن ظالم المري
الطويل
تعلم أبيت اللعن أني فاتك من اليوم أو من بعده بابن جعفر

لعمري لقد جاورت في حي وائل

الحارث بن ظالم المري
الطويل
لعمري لقد جاورت في حي وائل ومن وائل جاورت فى حي تلب

سلام حكى في حسنه لؤلؤ العقد

ابن معتوق
الطويل
سلامٌ حَكى في حُسنِه لُؤلؤَ العِقدِ وضُمِّخَ منه الجَيبُ بالعنبرِ الوَرْدِ

نفينا سواد الليل عن دولة الهدى

القاضي الفاضل
الطويل
نَفَينا سَوادَ اللَيلِ عَن دَولَةِ الهُدى فَلا رايَةٌ سَودا وَلا أُمَّةٌ سَودا

عجبت لعود سحر ألحانه دعا

أبو الحسن الكستي
الطويل
عجبت لعود سحر ألحانه دعا عقول الورى لم تدرِ كيف سبيلها

لمن والليالي غير معتبة الفتى

القاضي الفاضل
الطويل
لِمَن وَاللَيالي غَيرُ مُعتِبَةِ الفَتى وَأَهلُ اللَيالي كَاللَيالي أَعاتِبُ

أيا بدر قد أسهرت عيني فارقد

القاضي الفاضل
الطويل
أَيا بَدرُ قَد أَسهَرتَ عَينَيَّ فَاِرقُدِ وَشاهَدتَ ما جاهَدتُ يا نَجمُ فَاِشهَدِ

وأذكر أيام الشباب وعهده

القاضي الفاضل
الطويل
وَأَذكُر أَيّامَ الشَبابِ وَعَهدَهُ فَيَحسِرُ دَمعُ العَينِ عَن حَسرَةِ القَلبِ

ويأمرني من لا أطيق بهجرها

القاضي الفاضل
الطويل
وَيَأمُرُني مَن لا أُطيقُ بِهَجرِها وَحَسبي بِهِ لَو كانَ يَنظُرُها حَسبي