الطويل
خليلي وإن قصرت والحق سيدي
الوزير ابن حامد
خَليلي وَإِن قَصَّرتُ وَالحَقُّ سَيِّدي
أَصِخ لي فَإِنّي مُذ نَأَيتَ لَفي خُسرِ
أتى طيف نعم مضجعي بعد هدأة
ابن حزم الأندلسي
أتى طيف نعم مضجعي بعد هدأة
ولليل سلطان وظلٌ ممدد
حصاني لا في الصافنات التي مضت
هلال بن سعيد العماني
حصاني لا في الصافناتِ التي مَضَتْ
سواه ولا في المقبلاتِ نَظِيرُ
وإن غيرتها الحادثات فإنني
الوزير ابن حامد
وَإِن غَيَّرَتها الحادِثاتُ فَإِنَّني
لأَرعى لَها عَهدَ الهَوى سالِفَ الدَّهرِ
وعار من الأرياش كاس من الهوى
قيس بن الملوح
وَعارٍ مِنَ الأَرياشِ كاسٍ مِنَ الهَوى
مِنَ المالِ مُعدامٍ لَئيمِ الخَلائِقِ
متى تشتفي نفس أضر بها الوجد
ابن حزم الأندلسي
متى تشتفي نفسٌ أضر بها الوجد
وتصقب دارٌ قد طوى أهلها البعد
مسلم للراجين يمناه جنة
هلال بن سعيد العماني
مُسلَّمُ للراجينَ يُمناهُ جَنَّة
ونار على أعدائِه تَتَسَعَّرُ
ومحمرة تختال في ثوب سندس
الوزير ابن حامد
وَمُحمَرَّةٍ تَختالُ في ثَوبِ سُندُسٍ
كَوَجنَةِ مَحبوبٍ أَطَلَّ عِذارُهُ
تحولت عن عيني إلى مضمر السر
الوزير ابن حامد
تَحَوَّلتَ عَن عَيني إِلى مُضمَرِ السِّرِّ
فَمَثواكَ ما بَينَ الجَوانِحِ وَالصَّدرِ
توحش من سكانه فكأنهم
ابن حزم الأندلسي
توحش من سكانه فكأنهم
مساكن عادٍ أعقبته ثمود
تكدرت أن ألقى تهلل بشركم
الوزير ابن حامد
تَكَدَّرتُ أَن أَلقَى تَهَلُّلَ بِشرِكُم
فَأَيأَسَنِي جَهمُ المُلاقاةِ حالِكُ
ظلمتك مذ شبهت عودك بالقنا
هلال بن سعيد العماني
ظلَمْتُكِ مذ شبهتُ عُودِك بالقَنَا
وشَعْرَكِ بالظَّلْما وثغرك بالفجر