الطويل
بصادق عزم تفخر الدولة الوسطى
محمود قابادو
بِصادِقِ عزمٍ تفخرُ الدولةُ الوسطى
وتَبتَهجُ الخضراءُ في عزّها الأسطى
وخير أمور الدين ما كان سنة
محمود قابادو
وخير أمور الدين ما كان سنة
وشر الأمور المحدثات البدائع
وتيقن أن الله أكرم جيرة
ابن خفاجه
وتَيَقَّنَ أَنَّ اللَهَ أَكرَمُ جيرَةٍ
فَأَزمَعَ عَن دارِ الحَياةِ رَحيلا
وذهبية الجلباب فضية الحشا
محمود قابادو
وَذَهبيّة الجلبابِ فضيّةِ الحشا
زُمرّديّةِ الإكليلِ مسكيّةِ العرفِ
جهلت وما ألقى عليما وإنما
ابن خفاجه
جَهِلتُ وَما أَلقى عَليماً وَإِنَّما
مَرِهتُ وَأَعيا أَن أَمُرَّ بِكاحِلِ
أفق أيها المغرور بالعيش قد صفا
محمود قابادو
أَفِق أيّها المغرورُ بِالعيش قَد صفا
وَبالشملِ مَوفوراً وَبالأمنِ قَد ضفا
وفقوسة مصفرة اللون أنبتت
محمود قابادو
وَفَقّوسةٍ مُصفرّةِ اللّونِ أُنبِتَت
بِسبخةِ زور فهيَ مرٌّ مَذاقها
وأبيض عضب حالف النصر صاحبا
ابن خفاجه
وَأَبيَضَ عَضبٍ حالَفَ النَصرَ صاحِباً
يَكادُ وَلَم يُستَلَّ يَمضي فَيَفتُكُ
لقد قطعت هذا الطريق دجاجة
محمود قابادو
لَقَد قَطَعت هذا الطريقَ دجاجةٌ
وَلَم نَرَ طيراً قَبلها يقطعُ الطرقا
أوجهك بسام وطرفي باكي
ابن خفاجه
أَوَجهُكَ بَسّامٌ وَطَرفِيَ باكي
وَعَدلُكَ مَوجودٌ وَمِثلِيَ شاكي
لا وغصن راق للطرف ورق
محمود قابادو
لا وَغصنٍ راقَ لِلطرفِ وَرَق
مُهُ مِن زهرٍ ذَكا نشراً وَرَق
لذكرك ماعب الخليج يصفق
ابن خفاجه
لِذِكرِكَ ماعَبَّ الخَليجُ يُصَفِّقُ
وَبِاِسمِكَ ماغَنّى الحَمامُ المُطَوَّقُ