الطويل

أسيدتي إني أمرؤ أحمل الهوى

ولي الدين يكن
الطويل
أسيدتي إني أمرؤ أحمل الهوى ولكنني عند اللحاظ ضعيف

ألم بها في حسنها وشبابها

ولي الدين يكن
الطويل
ألمّ بها في حسنها وشبابها كوردة بستان جنتها أناملهْ

أياديك عندي لا يغب سجامها

بهاء الدين زهير
الطويل
أَياديكَ عِندي لا يَغُبُّ سِجامُها يَجودُ إِذا ضَنَّ الغَمامُ غَمامُها

ألا إن عندي عاشق السمر غالط

بهاء الدين زهير
الطويل
أَلا إِنَّ عِندي عاشِقُ السُمرِ غالِطٌ وَإِنَّ المِلاحَ البيضَ أَبهى وَأَبهَجُ

لنا منكم وعد فهلا وفيتم

بهاء الدين زهير
الطويل
لَنا مِنكُمُ وَعدٌ فَهَلّا وَفَيتُمُ وَقُلتُم لَنا قَولاً فَهَلّا فَعَلتُمُ

يطيب لقلبي أن يطول غرامه

بهاء الدين زهير
الطويل
يَطيبُ لِقَلبي أَن يَطولَ غَرامُهُ وَأَيسَرُ ما أَلقاهُ مِنهُ حِمامُهُ

سلامي على من لا يرد سلامي

بهاء الدين زهير
الطويل
سَلامي عَلى مَن لا يَرُدُّ سَلامي لَقَد هانَ قَدري عِندَهُ وَمَقامي

أما لو يفيد العتب لارتاح عاتبه

ولي الدين يكن
الطويل
أما لو يفيد العتب لارتاح عاتبه دعوه فهذا البرق لا بد كاذبه

كتاب أتاني من حبيب وبيننا

بهاء الدين زهير
الطويل
كِتابٌ أَتاني مِن حَبيبٍ وَبَينَنا لِطولِ التَنائي بَرزَخٌ أَيُّ بَرزَخِ

وقفت على ما جاءني من كتابكم وقوف

بهاء الدين زهير
الطويل
وَقَفتُ عَلى ما جاءَني مِن كِتابِكُم وُقوفَ شَحيحٍ ضاعَ في التُربِ خاتِمُه

ترى هل علمتم ما لقيت من البعد

بهاء الدين زهير
الطويل
تُرى هَل عَلِمتُم ما لَقيتُ مِنَ البُعدِ لَقَد جَلَّ ما أُخفيهِ مِنكُم وَما أُبدي

جمال كأن النفس بعض شعاعه

ولي الدين يكن
الطويل
جمال كأن النفس بعض شعاعه إذا غاب أمسى موضع النفس مظلما