الطويل

أليس غبينا أن تقضب بيننا

نجيب سليمان الحداد
الطويل
أليسَ غُبينا أنْ تُقَضّبَ بيننا وبينكَ أسبابُ الهوى وتُقطَعا

أقول وقد أشرفت ذات عشية

ابن أبي حصينة
الطويل
أَقُولُ وَقَد أَشرَفتُ ذاتَ عَشِيَّةٍ عَلى النِيلِ مِن إِحدى الهِضابِ الشَواهِقِ

يلوم صروف ذا الدهر الناس بينهم

نجيب سليمان الحداد
الطويل
يلومُ صروفَ ذا الدهرِ الناسُ بينهمْ وليسَ يلومُ الدهرَ غيرُ جبانِ

لقد أيدت كف لها منك ساعد

ابن أبي حصينة
الطويل
لَقَد أُيِّدَت كَفٌّ لَها مِنكَ ساعِدُ وَطالَ بِناءٌ شادَهُ مِنكَ شائِدُ

قصاراي من دنياي وصل حبيب

نجيب سليمان الحداد
الطويل
قصاراي من دنياي وصلُ حبيبِ يُنازعني إياه ألفُ رقيبِ

أهاجتك أطلال الكثيب الدوارس

ابن أبي حصينة
الطويل
أَهاجَتكَ أَطلالُ الكَثيبِ الدَوارِسُ فَهِجنَكَ أَم تِلكَ الظِباءُ الكَوانِس

لك الخير هل أنساك شحط النوى عهدا

ابن أبي حصينة
الطويل
لَكِ الخَيرُ هَل أَنساك شَحطُ النَوى عَهدا فَيُولِيكِ هَجراً مِثلَ هَجرِكِ أَو بُعدا

نأت داركم عنا وإن قربت منا

نجيب سليمان الحداد
الطويل
نأت داركم عنا وإن قرُبت منا لأنا غدونا لا نزور لها مغنى

تذكرت رسما باللوى وطلولا

نجيب سليمان الحداد
الطويل
تذكرت رسماً باللَّوى وطلولا وعهداً لأوقات الغرام جميلا

سقى الله من وادي دمشق مراتعاً

نجيب سليمان الحداد
الطويل
سقى اللهُ من وادي دمشقَ مراتعاً جنينا بها زهرَ المسرةِ يانعاً

أجدكما لو أنصف الصب عاذله

ابن أبي حصينة
الطويل
أَجِدَّكُما لَو أَنصَفَ الصَبَّ عاذِلُهُ لَأَقصَرَ لَكِن عادِمُ الشَيءِ جاهِلهُ

سلام على الإسكندرية من نائي

نجيب سليمان الحداد
الطويل
سلامٌ على الإسكندريةِ من نائي يحنُّ بإصباحٍ إليها وأمساءِ