الخفيف

لم يعبك الي بعينك عندي

ابن حريق البلنسي
الخفيف
لَم يَعِبكَ الِّي بِعَينِكَ عِندي أنتَ أعلَى مِن أَن تُعَابَ وَأسنَى

عف عما لدى اخيك تسده

اسماعيل سري الدهشان
الخفيف
عف عما لدى اخيك تسده لا يذل الرجال إلا السؤال

هكذا فلتكن إلى الغلمان

ابن المُقري
الخفيف
هكذا فلتكن إِلى الغلمانِ في المهمات غارةُ السلطانِ

منكر رقص عاقد الطيلسان

ابن المُقري
الخفيف
منكر رقص عاقد الطيلسان وجلوس القضاة بين المغاني

لي شوق إلى الملاح شديد

ابن المُقري
الخفيف
لي شوق إلى الملاح شديد وغرام في كل يوم يزيد

من لعين تجود بالهملان

الواساني
الخفيف
من لعين تجود بالهملان ولقلب مدله حيران

قال يحيى لما هجونا اباه

ابن المُقري
الخفيف
قال يحيى لما هجونا اباه ورأى من هجانا فيه أشيا

ما أرادت إلا الجفاء ظلوم

الشريف المرتضى
الخفيف
ما أَرادتْ إلّا الجفاءَ ظَلومُ يوم رامتْ عنّا ولسنا نَرِيمُ

لا تسلني عن المشيب فمذ جل

الشريف المرتضى
الخفيف
لا تسلني عن المشيبِ فمذ جَل لَلَ رأسي كرهاً جفاني الغرامُ

من على هذه الديار أقاما

الشريف المرتضى
الخفيف
مَنْ على هذه الدّيار أقاما أو ضفا ملبسٌ عليه وداما

قل لمن خده من اللحظ دام

الشريف المرتضى
الخفيف
قلْ لمنْ خدُّهُ من اللّحظِ دامٍ رقّ لِي من جوانحٍ فيك تُدْمى

عج بوادي البشام علك أن تق

الشريف المرتضى
الخفيف
عُج بوادي البشامِ علّك أَن تق ضِيَ فيهِ حقّاً لأهل البشامِ