الخفيف

كنت ضيفا ببرمنايا لعبد الله

يحيى بن نوفل
الخفيف
كُنتُ ضَيفاُ ببرمنايا لعبد الل هِ والضَّيفُ حَقُّهُ مَعلُومُ

حزت بالكاظمين شأنا كبيرا

حيدر الحلي
الخفيف
حُزتَ بالكاظمينَ شأناً كبيرا فابقَ يا صحنُ آهلاً معمورا

يعلم الله أن قلبي صفاة

حيدر الحلي
الخفيف
يَعلمُ الله أنَّ قلبي صَفاة سئمت طولَ قرعه الحادثاتُ

يعرج العبد لاكتساب علوم

محيي الدين بن عربي
الخفيف
يعرج العبد لاكتسابِ علومٍ ولتبليغها يرى في انتكاسِ

خاب ظني إن لم تكن عند ظني

محيي الدين بن عربي
الخفيف
خاب ظني إن لم تكن عند ظني قلْ فمن لي يا منية المتمني

بايعوها فإن فيها نجاة

محيي الدين بن عربي
الخفيف
بايعوها فإن فيها نجاةً واجعلوه لكم مصلى ودينا

غير مستنكر وغير بديع

وجيه الدولة الحمداني
الخفيف
غير مستنكر وغير بديع ان يبين الذي تجنّ ضلوعي

ليل الجسوم إذا ولت منازله

محيي الدين بن عربي
الخفيف
ليلُ الجسوم إذا ولَّتْ منازلُه فأنّ فجرَ ضياءِ الصبح نازله

أيها الشادن الذي صاغه الله بدي

وجيه الدولة الحمداني
الخفيف
أيها الشادن الذي صاغه اللَه بَدِي عاً من كلّ حسن وطيب

بأبي من هويته وافترقنا

وجيه الدولة الحمداني
الخفيف
بأبي من هويته وافترقنا وقضى اللَه بعد ذاك اجتماعا

إن في القصر ذي الخبا بدر تم

أبو جلدة اليشكري
الخفيف
إنّ في القصر ذي الخِبا بدرَ تمٍّ حسنَ الدلِ للفؤادِ مصيبا

أترى أنت يابن عمران أجدا

يحيى بن نوفل
الخفيف
أَتَرَى أَنتَ يَابنَ عمرانَ أَجدَا دُكَ كانوا يَدرُونَ مَا بَهرَاءُ