البسيط

عج باللصاب وعنق الليل مقتول

شكيب أرسلان

البسيط

عُج بِاللِصابِ وَعُنقُ اللَيلِ مَقتولُ بِصارِمِ اِبنِ ذَكاءٍ وَهوَ مَسلولُ

لبنان حرف ل

وهل يباعد عذاب الماء ذو غصص

الوزير المهلبي

البسيط

وهل يباعد عذاب الماء ذو غصص أو ينثني عن لذيذ الزاد منهوم

حرف م

ماذا يحاول مثلي في قوافيه

شكيب أرسلان

البسيط

ماذا يُحاوِلُ مِثلي في قَوافيهِ وَإِن تَكُن جَمَعتُ كُلَّ القُوى فيهِ

لبنان حرف ي

هل تعلم العيس إذ يحدو بها الحادي

شكيب أرسلان

البسيط

هَل تَعلَمُ العيسَ إِذ يَحدو بِها الحادي إِنَّ السُرى فَوقَ أَضلاعٍ وَأَكبادِ

لبنان حرف د

أما الصيام فقد عظمت حرمته

ابن الجياب الغرناطي

البسيط

أما الصيام فقد عظّمت حرمته بقلب لا غافلٍ عنه ولا وانِ

حرف ن

ما أدهشتنا من النجمي قافية

شكيب أرسلان

البسيط

ما أَدهَشَتنا مِنَ النَجمِيِّ قافِيَةً كَأَنَّها الغادَةَ الحَسناءَ في العُرُسِ

لبنان حرف س

ماذا لقينا من القاطول لا هطلت

الوزير المهلبي

البسيط

ماذا لقينا من القاطول لا هطلت فيه السحاب ولا سقته تهتانا

حرف ن

مواهب الله عندي لا يوازيها

الوزير المهلبي

البسيط

مواهب الله عندي لا يوازيها سعي ومجهود وسعي لا يدانيها

حرف ي

إن العرانين تلقاها محسدة

الوزير المهلبي

البسيط

إن العرانين تلقاها محسدة ولن ترى للئام الناس حسادا

حرف د

بنو مباني مجد مزدرين بما

ابن الجياب الغرناطي

البسيط

بنو مبانيَ مجدٍ مزدرين بما بنى ابن ذي يزن في رأسِ غمدانِ

حرف ن

يا ناظري ألأيا تبكيان دما

شكيب أرسلان

البسيط

يا ناظِرِيَّ أَلَأياً تَبكِيانِ دَما أَهَكَذا عَهدَنا أَن نَحفَظُ الذِمَما

لبنان حرف م

يا أيها السيد الأعلى الذي

ابن الجياب الغرناطي

البسيط

يا أيها السيد الأعلى الذي جُمعَت في مَدحِ أخلاقِهِ الغُرِّ الدواودين

حرف ن