البسيط

أسير تيهيك صب دمعه جاري

صالح مجدي بك
البسيط
أَسيرُ تيهيكَ صبٌّ دَمعُه جاري هَل ملتَ للهجر لَما نمَّ بي جاري

قالوا بلغت المنى بالمدح في حسن

صالح مجدي بك
البسيط
قالوا بَلغت المُنى بِالمَدح في حسنِ ربِّ المَعارف وَالإقبال وَالفطنِ

أما ترى اليوم ما أحلى شمائله

علي بن الجهم
البسيط
أَما تَرى اليَومَ ما أَحلى شَمائِلَهُ صَحوٌ وَغَيمٌ وَإِبراقٌ وَإِرعادُ

لا تأمن الدهر إن الدهر ذو عوج

صالح مجدي بك
البسيط
لا تَأمَن الدَهر إِن الدَهر ذُو عَوجٍ كَم فرّق الدَهرُ بَعد الجَمع إِخوانا

أبلغ نجاحا فتى الفتيان مألكة

علي بن الجهم
البسيط
أَبلِغ نَجاحاً فَتى الفِتيانِ مَألُكَةً تَمضي بِها الريحُ إِصداراً وَإيرادا

يا شمس حسن بديع نور طلعتها

صالح مجدي بك
البسيط
يا شَمس حسن بَديع نُور طَلعتها أَربى عَلى نُور شَمس الأُفق وَالقَمَرِ

كم للمعارف من نوح وأحزان

صالح مجدي بك
البسيط
كَم لِلمَعارف مِن نَوحٍ وَأَحزانِ وَمِن نَحيب وَأَنّات وَأَشجانِ

لكل شيء إذا ما تم نقصان

صالح مجدي بك
البسيط
لِكُل شَيء إِذا ما تَمَّ نُقصانُ وَكُل قَول مِن العذال بُهتانُ

حليت يا دهر جيد الملك بالدرر

صالح مجدي بك
البسيط
حليت يا دَهر جيد الملك بِالدررِ في دَولة نُورُها أَزرى عَلى القَمَرِ

يا ذا الذي بعذابي ظل مفتخرا

علي بن الجهم
البسيط
يا ذا الَّذي بِعَذابي ظَلَّ مُفتَخِرا هَل أَنتَ إِلّا مَليكٌ جارَ إِذ قَدَرا

هيا اسقني يا شقيق البدر بالكاس

صالح مجدي بك
البسيط
هَيا اِسقِني يا شَقيق البَدر بِالكاسِ مَشمولةً عتقت في دِنِّ شماسِ

على الزمان اقترح ما شئت حيث غدا

صالح مجدي بك
البسيط
عَلى الزَمان اقترح ما شئتَ حَيثُ غَدا عَبداً مُطيعاً وَأَنتَ الآمر الناهي