البسيط
قل للحجيج ومن أضحت منازله
الحيص بيص
قُل للحَجيج ومن أضحت منازلهُ
بالجامعيْنِ مقالَ العالمِ الفَطِنِ
لا تركنن إلى أخلاق غانية
الحيص بيص
لا ترْكَننَّ إلى أخْلاقِ غانيَةٍ
فالغدْرُ شأنُ الغَواني أيها الرجلُ
من سره الموت صرفا لا مزاج له
حسان بن ثابت
مَن سَرَّهُ المَوتُ صِرفاً لا مِزاجَ لَهُ
فَليَأتِ مَأسَدَةً في دارِ عُثمانا
يا عين جودي بدمع منك أسبال
حسان بن ثابت
يا عَينُ جودي بِدَمعٍ مِنكِ أَسبالِ
وَلا تَمَلِّنَّ مِن سَحٍّ وَإِعوالِ
أهكذا كل من قد مل يعـتذر
زينب الشهارية
أهكذا كل من قد ملَّ يعتذرُ
ويعقب المدح ذمٌّ منه مُبتكرُ
تنبو الظبى والقنا حينا وآونة
الحيص بيص
تنْبو الظُّبى والقَنا حيناً وآوِنَةً
والصاحب الصدر ماضي العزم قصَّال
وإنما الشعر لب المرء يعرضه
حسان بن ثابت
وَإِنَّما الشِعرُ لُبُّ المَرءِ يَعرِضُهُ
عَلى المَجالِسِ إِن كَيساً وَإِن حُمُقا
ساد ولم يعلم بسؤدده
حسان بن ثابت
سادَ وَلَم يُعلَم بِسُؤدَدِهِ
أَبو وَداعَةَ قِردٌ في اِستِهِ قَمَعُ
وقائل لي أراك ليس تشبهها
زينب الشهارية
وقائل لي أراك ليس تشبهها
شهارة قلت قف لي واستمع مثلي
نب المساكين أن الخير فارقهم
حسان بن ثابت
نَبِّ المَساكينَ أَنَّ الخَيرَ فارَقَهُم
مَعَ الرَسولِ تَوَلّى عَنهُمُ سَحَرا
لا تلطفن بذي لؤم فتطغيه
الحيص بيص
لا تلْطُفَنَّ بذي لُؤمٍ فتُطْغيَهُ
واغْلُظْ لهُ يأتِ مِطْواعاً ومذعانا
سواجع الشوق باتت في معانيها
بديوي الوقداني
سَواجِعُ الشوقِ باتَت في معانيها
تَتلو فنونَ الهوى والوَجدُ يُمليها