البسيط

مظفر الدين إن فاق الرجال فقد

الحيص بيص
البسيط
مظفر الدين إنْ فاقَ الرجال فقد فاق الجياد بيوم الطَّردِ أشْهبهُ

روحي الفداء لمن عاتبته فبكى

الخبز أرزي
البسيط
روحي الفداء لمن عاتبتُه فبكى يا حُسنَه إن بكى يوماً وإن ضَحِكا

لبيك يا من دعا قلبي بناظره

الخبز أرزي
البسيط
لبيكَ يا مَن دعا قلبي بناظِرِهِ فقال قلبي له لبيك سَعديَكا

السيف والحجة الغراء قد شهدا

الحيص بيص
البسيط
السيف والحُجَّة الغراءُ قد شهدا لناصر الدين بالإقدام والظَّفرِ

ما إن ذكرتكم إلا بكيت دما

الخبز أرزي
البسيط
ما إن ذكرتُكمُ إلا بكيتُ دَماً وما بكى كَبناتِ الثكل ناكلُها

كأن بي عللا مما تعللها

الخبز أرزي
البسيط
كأنَّ بي عِلَلاً ممّا تعلَّلها بالوعد من كثرت في وعده العِلَلُ

نعم أقول لو ان القول مقبول

الخبز أرزي
البسيط
نعم أقول لو اَنَّ القول مقبولُ طالَ الهوى وتمادى القال والقِيلُ

بالله بلغ سلامي أيها الحادي

العفيف التلمساني
البسيط
بِاللهِ بَلِّغْ سَلاَمِي أَيُّهَا الحَادِي إِلىَ غَزَالِ الصَّرِيمِ الرَّائِحِ الغَادِي

يا خده وثنايا ثغره النضد

العفيف التلمساني
البسيط
يَا خَدَّهُ وَثَنَايَا ثَغْرِهِ النّضِدِ مَنْ سَوّغَ الجَمْعَ بَيْنَ الجَمْرِ وَالبَرَدِ

لا شيء أحسن من إلفين قد قسما

الخبز أرزي
البسيط
لا شيء أحسن من إلفَينِ قد قسما حسنَ الرعاية والإخلاص بينهما

أجل ما رمت في آت مقتبل

الحيص بيص
البسيط
أجلُّ ما رمتُ في آتٍ مُقْتبلِ أني أراك وقد أُسعفتُ بالأملِ

اجعل فؤادي دواة والمداد دمي

الخبز أرزي
البسيط
اجعل فؤادي دواةً والمدادَ دمي وهاك فابرِ عظامي موضعَ القَلَمِ