البسيط
يا نفس مالك تهوين الإقامة في
أبو حيان الأندلسي
يا نَفسُ مالَك تَهوَينَ الإِقامة في
أَرضٍ تَعَذَّرَ كُلٌّ مِن مناكِ بِها
لما أتينا تقي الدين لاح لنا
أبو حيان الأندلسي
لَما أَتينا تَقيَّ الدين لاحَ لَنا
داعٍ إِلى اللَهِ فَردٌ ما له وَزَرُ
يؤمل المرء آمالا ويقطعها
أبو حيان الأندلسي
يُؤملُ المَرءُ آمالاً وَيَقطَعُها
أَمرٌ يُفّرق بَينَ النَفسِ وَالنَفسِ
يا فرقة أبدلتني بالسرور أسى
أبو حيان الأندلسي
يا فرقة أَبدلتني بِالسُرور أَسى
وَأَسهَرت ناظِراً قَد طالَما نَعَسا
وبكرة ما رأى الراؤن مشبهها
مصطفى البابي الحلبي
وبكرة ما رأى الراؤن مشبهها
كأنها سرقت سراً من الزمن
لا تعذلاه فما ذو الحب معذول
أبو حيان الأندلسي
لا تَعذلاه فَما ذو الحبِّ مَعذولُ
العَقلُ مُختَبِلٌ وَالقَلبُ مَتبولُ
إن الدراهم والنساء كلاهما
أبو حيان الأندلسي
إِن الدَراهمَ وَالنساءَ كِلاهُما
لا تَأمَنَنَّ عَليهما إِنسانا
أهدى لنا غصنا من ناضر الآس
أبو حيان الأندلسي
أَهدى لَنا غُصُناً مِن ناضِرِ الآسِ
أَقضى القُضاة حَليفُ الجودِ وَالباسِ
هدية قد أتت من جلق جمعت
أبو حيان الأندلسي
هَديةٌ قَد أَتَت مِن جِلَّقٍ جَمَعَت
فَواكها عَرفُها قَد نَمَّ تُفّاحا
ما لليراعة لا ريعت بحادثة
أبو حيان الأندلسي
ما لِليَراعَةِ لا رِيعَت بِحادِثَةٍ
استَعجَمَت وَلِحِبري الآنَ قَد جَمُسا
عودته أنه يجني وأعتذر
أبو الحسين الجزار
عَوَّدتَهُ أنه يَجني وأعتذرُ
لحسنه كلُّ ذَنبٍ منه مُغتَفَرُ
لا أوحش الله ممن لم أزل أبدا
أبو الحسين الجزار
لا أوحشَ اللَه ممن لم أزل أبداً
أراه عندي وإن شَطَّت به الدارُ