ابن الساعاتي

جد الغرام وزاد القال والقيل

ابن الساعاتي

جدَّ الغرامُ وزاد القال والقيلُ وذو الصّبابة معذورٌ ومعذول

حرف ل

تالله ما روضة إلاَّ سميتها

ابن الساعاتي

تالله ما روضةٌ إلاَّ سميتها نشراً وقد شب في أقطارها القطرُ

حرف ر

ألمت سليمى والنسيم عليل

ابن الساعاتي

ألمّت سليمى والنسيمُ عليلُ فخيل لي أن الشمال شمولُ

حرف ل

أقل عنائي أنني فيه هائم

ابن الساعاتي

أقلُّ عنائي أنّني فيه هائم وأيسرُ ما ألقى الدموعُ السواجمُ

حرف م

قالوا به رمد ينهى لواحظه

ابن الساعاتي

قالوا بهِ رمدٌ ينهى لواحظهُ فلا تخافُ على قلبٍ ولا كبدٍ

حرف ن

سرى موهناً والأنجم الزهر لا تسري

ابن الساعاتي

سرى موهناً والأنجم الزّهر لا تسري وللأفق شوقُ العاشقين إلى الفجرِ

حرف ر

حميت الأسيل بجد الأسل

ابن الساعاتي

حميتَ الأسيلَ بجدِّ الأسلْ أجلْ ما لحاظك إلاَّ الجلْ

حرف ل

عاثت فكل دم ومال ضائع

ابن الساعاتي

عاثت فكلُّ دمٍ ومالٍ ضائعٌ أيدي ولائك يا فلانَ الدينِ

حرف ن

سرى وأقبل يقفو إثره القمر

ابن الساعاتي

سرى وأقبل يقفو إثره القمر فكان أبهاهما من ليلة الشَّعر

حرف ر

أمالك ودي وهو ملك مخيس

ابن الساعاتي

أمالكَ ودّي وهو ملكٌ مخَّيسٌ عليهِ فشاريهِ لعينٌ وبائعه

حرف ع

وحنين ولكن أين منك زرود

ابن الساعاتي

وحنينٌ ولكنْ أين منك زرودْ وشوقٌ ولكنَّ المزار بعيدُ

حرف د

زحف الصباح وهذه راياته

ابن الساعاتي

زحف الصباحُ وهذه راياتهُ فهوت نجومُ الليل وهي حماتهُ

حرف ت

رحلوا فشموسهم تجب

ابن الساعاتي

رحلوا فشموسهمُ تجبُ وفؤادي من قلق يجبُ

حرف ب

شف قلبي دلاله

ابن الساعاتي

شفَّ قلبي دلالهُ من شفائي وصالهُ

حرف ل

أركض جياد الصبي في حلبة اللعب

ابن الساعاتي

أركضْ جيادَ الصبي في حلبة اللعبِ فالدَّوحُ راياتهُ خفاقة العذبِ

حرف ب

ما أنس لا أنس الجزيرة ملعباً

ابن الساعاتي

ما أنسَ لا أنسَ الجزيرة ملعباً للأنس تألفه الحسانُ الخرَّدُ

حرف د

ذاك سلع فاندب معي أطلاله

ابن الساعاتي

ذاك سلعٌ فاندب معي أطلالهْ فأرى الشوقَ قاتلي لا محالهْ

حرف ل

وأحور ساج لم أكن قبل حبه

ابن الساعاتي

وأحورَ ساجٍ لم أكن قبل حبّهِ لأعرف ما وجدٌ بأحور ساجِ

حرف ج

شكوت إلى خديه فعل لحاظه

ابن الساعاتي

شكوتُ إلى خدّيهِ فعلَ لحاظهِ وقد فوّقتْ نحوي سهامُ جفونه

حرف ن

أوجداً وذياك الحمى ومنازله

ابن الساعاتي

أوجداً وذيّاكَ الحمى ومنازلهْ لك الله قلباً ما تقرُّ بلابلهْ

حرف ل