الوافر

تخيم يا ابن آدم في ارتحال

أبو العلاء المعري
الوافر
تُخَيِّمُ يا اِبنَ آدَمَ في اِرتِحالٍ وَتَرقُدُ في ذَراكَ وَأَنتَ ساري

أرانا اللب أنا في ضلال

أبو العلاء المعري
الوافر
أَرانا اللُبُّ أَنّا في ضَلالٍ وَأَنّا موطِنونَ بِشَرِّ دارِ

أوى ربي إلي فما وقوفي

أبو العلاء المعري
الوافر
أَوى رَبّي إِلَيَّ فَما وُقوفي عَلى تِلكَ المَنازِلِ وَالأَواري

غدت دار الشرور ونحن فيها

أبو العلاء المعري
الوافر
غَدَت دارَ الشُرورِ وَنَحنُ فيها فَمَن يَهدي إِلى دارِ السُرورِ

ألم ترني مع الأيام أمسي

أبو العلاء المعري
الوافر
أَلَم تَرَني مَعَ الأَيّامِ أُمسي وَأُضحي بَينَ تَفليسٍ وَحَجرِ

أهاب منيتي وأحب ستري

أبو العلاء المعري
الوافر
أَهابُ مَنِيَّتي وَأُحِبُّ سِتري وَخَوفُ الشَيخِ مِن هَرَمٍ وَهَترِ

حديث فواجر وشراب خمر

أبو العلاء المعري
الوافر
حَديثُ فَواجِرٍ وَشِرابُ خَمرِ وَقَتلى يُطرَحونَ لِأُمِّ عَمرِ

سئمت الكون في مصر وكفر

أبو العلاء المعري
الوافر
سَئِمتُ الكَونَ في مِصرٍ وَكَفرِ وَمَن لي أَن أُحَلَّ جَنوبَ قَفرِ

تعالى الله ما تلقى المطايا

أبو العلاء المعري
الوافر
تَعالى اللَهُ ما تَلقى المَطايا مِنَ الإِنسانِ وَالدُنيا تَصيدُ

إذا بلغ الوليد لديك عشرا

أبو العلاء المعري
الوافر
إِذا بَلَغَ الوَليدُ لَدَيكَ عَشراً فَلا يَدخُل عَلى الحُرَمِ الوَليدُ

سحائب مبرقات مرعدات

أبو العلاء المعري
الوافر
سَحائِبُ مُبرِقاتٌ مُرعِداتُ لِمُهجَةِ كُلِّ حَيٍّ موعِداتُ

يحرق نفسه الهندي خوفا

أبو العلاء المعري
الوافر
يُحَرِّقُ نَفسَهُ الهِندِيُّ خَوفاً وَيَقصُرُ دونَ ما صَنَعَ الجِهادُ