المتقارب
إذا ما مدحت أبا صالح فأعدد له الشتم
ابن الرومي
إذا ما مدحتَ أبا صالح
فأَعدِدْ له الشتم قبل المديحِ
سأقصر عن خالد منطقي
ابن الرومي
سأقصِر عن خالدٍ مَنْطقي
وعن أمه حافظاً مَنْصِبي
تفيء الأيور على أهلها
ابن الرومي
تُفيء الأُيورُ على أهلها
من الغُنم ما لا تفيء الرماحُ
إذا ساء ظن بمسترفد
ابن الرومي
إذا ساء ظنٌّ بمسترفَدٍ
أطال القصيدَ له المادحُ
لعمركما لو أطلقت السلوك
ابن الرومي
لَعمرُكما لو أطلقتُ السُّلُو
ك لم نهتجرْ هذه المدَّهْ
يباري الرياح بمثل الرياح
ابن الرومي
يُباري الرياح بمثل الرِّيا
حِ من كاذبات مواعيدِهِ
ألا رب أشياء مذكورة
ابن الرومي
ألا رُبَّ أشياءَ مذكورةٍ
يُحدَّثُ عنها وليستْ تُرى
أبا حسن إنني ناصح
ابن الرومي
أبا حسن إنني ناصحٌ
وقلَّ لك النصحُ أن تُرْفدَهْ
أتيت ابن عمرو فصادفته
ابن الرومي
أتيتُ ابنَ عمروٍ فصادفتهُ
مريضَ الخلائق مُلتاثَها
بلوت عليا فألفيته وفيا وألفيت قوما نكث
ابن الرومي
بَلوتُ عليّاً فألفيتُهُ
وَفِيّاً وألفيتُ قوماً نُكُثْ
ألا ابلغ لديك بني طاهر
ابن الرومي
ألا اَبْلغْ لديكَ بني طاهرٍ
أُساةَ الخلافةِ من دائِها
إذا عرضت لحية للفتى
ابن الرومي
إذا عَرُضَتْ لحيةٌ للفتى
وطالتْ وصارت إلى سُرَّتِهْ