المتقارب

إِلام وحتام هذا المقام

يوسف النبهاني
المتقارب
إِلامَ وحتّام هذا المقام فَقُم واِرخ لليَعمُلاتِ الزِمام

أميري يا من ندى كفه

ابن حجاج
المتقارب
أميري يا من ندى كفه يزيد على العراض الممطر

خليلي قد اتسعت محنتي

ابن حجاج
المتقارب
خليلي قد اتسعت محنتي على وضاقت بها حيلتي

أيا باكيا لزمان الصبا

بهاء الدين زهير
المتقارب
أَيا باكِياً لِزَمانِ الصِبا طَويلٌ عَلَيكَ طَويلٌ عَلَيكَ

صحوتُ وزايلني باطلي

البُرجُمي
المتقارب
صَحَوتُ وَزايَلَني باطِلي لَعَمرُ أَبيكَ زِيالاً طَويلا

لحاظك أمضى من المرهف

بهاء الدين زهير
المتقارب
لِحاظُكَ أَمضى مِنَ المُرهَفِ وَريقُكَ أَحلى مِنَ القَرقَفِ

وقائمة فى يدي قائم

ابن هذيل القرطبي
المتقارب
وقائمةٍ فِى يَدَي قائمٍ تُحرِّكُ من شَعرِها الفاحِمِ

أخطافة في يدي أم جلم

ابن هذيل القرطبي
المتقارب
أخُطَافةٌ في يدي أم جَلَم أمِ الرّقِّ يُحنى لشقِّ القَلِم

بنفسي معرضة باخله

ابن حبيش
المتقارب
بِنَفسِيَ مُعرِضَةٌ باخِلَه أَجِدُّ وَتَقتُلُنِي هازِلَه

تبدت مع الصبح لما تبدى

ولي الدين يكن
المتقارب
تبدت مع الصبح لما تبدى فأهدت إلي السلام وأهدى

لقد آن أن يعلم الجاهل

ولي الدين يكن
المتقارب
لقد آن أن يعلم الجاهلُ ويصحوَ من نومه الغافلُ

مقيم على العهد من صبوتي

بهاء الدين زهير
المتقارب
مُقيمٌ عَلى العَهدِ مِن صَبوَتي أَبيتُ وَأُصبِحُ في نَشوَتي