المتقارب

وأفشيت سري إلى صاحب

ابن الوردي
المتقارب
وأفشيْتُ سرِّي إلى صاحبٍ فعدْتُ لهُ طولَ دهري ذليلا

كثير الجنون مسيء الظنون

ابن الوردي
المتقارب
كثيرُ الجنونِ مسيءُ الظنونِ عدوُّ الفنونِ لظى محرِقُ

مديد الزحاف سريع الخلاف

ابن الوردي
المتقارب
مديدُ الزحاف ِسريعُ الخلافِ بسيطُ الخرافِ خفيفُ طويلُ

وسرب ذعرت بذي ميعة

الحطيئة
المتقارب
وَسِربٍ ذَعَرتُ بِذي مَيعَةٍ تَرى في البَديهَةِ مِنهُ اِعتِزاما

سل الله ربك من فضله

ابن الوردي
المتقارب
سَلِ اللّهَ ربَّكَ منْ فضلِهِ إذا عرضَتْ حاجةٌ مقلقهْ

أمير محبوه أجناده

ابن الوردي
المتقارب
أميرٌ محبُّوهُ أجنادُهُ لآرائِهِ في الوصالِ العلوُّ

رعى الله أحبابنا الظاعنين

الباخرزي
المتقارب
رعى اللهُ أحبابَنا الظاعنينَ وإن ضَيّعوا فيَّ شَرْطَ الحفاظْ

خضم سخا وهزبر سطا

الباخرزي
المتقارب
خضَمّ سَخا وهزبرٌ سَطا وسيفٌ مَضى وسنانٌ صَدَعْ

فديتك جار علي الفراق

الباخرزي
المتقارب
فديْتكَ جارَ عليَّ الفِراقْ وحمّلني العِشقُ ما لا يُطاقْ

إذا لم يرد فلان الكتاب

ابن الوردي
المتقارب
إذا لمْ يردَّ فلانُ الكتابَ ودافعني عنهُ بالباطلِ

لمجنونكم عارض أخضر

ابن الوردي
المتقارب
لمجنونِكُمْ عارضٌ أخضرُ دليلي على حبِّه ناهِضُ

وعاذلتي تشتكيني إلى

ابن الوردي
المتقارب
وعاذلتي تشتكيني إلى صديقٍ لما تشتكي يشتهي