الكامل

يا مهدي الراح الرقيقة انها

طانيوس عبده
الكامل
يا مهديَ الراح الرقيقة إنها جازت برقتها معاني الراحِ

من أبي هشام يا رجال قصيدة

بشار بن برد
الكامل
مِنَ أَبي هِشامٍ يا رِجالُ قَصيدَةٌ تَبكي لَها الفِتيانُ وَالفَتَياتُ

يا سائلا عنه فهذا رسمه

طانيوس عبده
الكامل
يا سائلاً عنه فهذا رسمه رسم الحبيب بحربه وسلامه

غمض الحديد بصاحبيك فغمضا

بشار بن برد
الكامل
غَمَضَ الحَديدُ بِصاحِبَيكَ فَغَمَّضا وَبَقيتَ تَطلُبُ في الحِبالَةِ مَنهَضا

والله لو خيرت ما اخترت القضا

طانيوس عبده
الكامل
والله لو خيرت ما اخترت القضا ولما وقفت بموقف المتقاضي

قاس الهموم تنل بها نجحا

بشار بن برد
الكامل
قاسِ الهُمومَ تَنَل بِها نُجُحا وَاللَيلَ إِنَّ وَراءَهُ صُبُحا

ومعذل هجر اللئام حديثه

بشار بن برد
الكامل
وَمُعَذَّلٍ هَجَرَ اللِئامُ حَديثَهُ مُتَعالَمٍ بِفُتُوَّةٍ وَمُزاحِ

الجود أفلسهم وأذهب مالهم

أبو الشمقمق
الكامل
الجودُ أَفلَسَهُم وَأَذهَبَ مالَهُم فَاليَومَ إِن راموا السَماحَةَ يَبخَلوا

ما كان مندق اللواء لطيره

أبو الشمقمق
الكامل
ما كانَ مِندِقُ اللِواءِ لِطَيرِهِ تَخشى وَلا سوءً يَكون معجَلا

رحل المطي إليك طلاب الندى

أبو الشمقمق
الكامل
رَحَلَ المَطِيَّ إِلَيكَ طِلابُ النَدى وَرَحَلَت نَحوَكَ ناقَةٌ نَعلِيّه

هيهات تضرب في حديد بارد

أبو الشمقمق
الكامل
هَيهاتَ تَضرِبُ في حَديدٍ بارِدٍ إِن كَنتَ تَطمَعُ في نَوالِ سَعيدِ

فسد الزمان وساد فيه المقرف

بشار بن برد
الكامل
فَسَدَ الزَمانُ وَسادَ فيهِ المُقرِفُ وَجَرى مَعَ الطِرفِ الحِمارُ الموكَفُ