الكامل

أنت المرجى نائبا ووكيلا

أحمد الكاشف
الكامل
أنت المرجَّى نائباً ووكيلا وأبرُّ قومك نائلاً ومُنيلا

لا غرو أن يصلى الفؤاد لبعدكم

صفي الدين الحلي
الكامل
لا غَروَ أَن يَصلى الفُؤادُ لِبُعدِكُم ناراً تُؤَجِّجُها يَدُ التِذكارِ

عانقت خصمك وهو خصمي مرغما

أحمد الكاشف
الكامل
عانقت خصمك وهو خصمي مرغماً ولو استطعت خناقَهُ لخنقتُهُ

قد كنت أصبر والديار بعيدة

صفي الدين الحلي
الكامل
قَد كُنتُ أَصبِرُ وَالدِيارُ بَعيدَةٌ فَاليَومَ قَد قَرُبَت وَصَبرِيَ فَاني

شمس الجمال أذاب حبك مهجتي

أحمد الكاشف
الكامل
شمس الجمال أذاب حبك مهجتي بحرارة التبريح والأشجانِ

حبيبي سوف يملأ بعد موتي

أحمد الكاشف
الكامل
حبيبي سوف يملأ بعد موتي بترجمتي العجيبة كل طرسِ

مرت عليك الأربعون حدادا

أحمد الكاشف
الكامل
مرت عليك الأربعون حدادا ولقد قضينا الأربعين شدادا

كذبتك ما وعدتك أمس صلاح

رقيع الوالبي
الكامل
كذبَتكَ ما وعَدَتكَ أمسِ صَلاحُ وعسى يكونُ لما وُعِدتَ نجاحُ

جدد لمصر شبابها المأمولا

أحمد الكاشف
الكامل
جدد لمصر شبابها المأمولا وأعد لها أفراح إسماعيلا

لمن الشوازب كالنعام الجفل

صفي الدين الحلي
الكامل
لِمَنِ الشَوازِبُ كَالنَعامِ الجُفَّلِ كُسِيَت حِلالاً مِن غُبارِ القَسطَلِ

صبرا على وعد الزمان وإن لوى

صفي الدين الحلي
الكامل
صَبراً عَلى وَعدِ الزَمانِ وَإِن لَوى فَعَساهُ يُصبِحُ تائِباً مِمّا جَنى

أغنا جزيل نداك يا ابن مقلد

ابن سنان الخفاجي
الكامل
أَغنا جَزيلُ نَداكَ يا ابنَ مُقَلَّدٍ شُكري وَقَصَّرَ عَنكَ جُهدُ ثَنائي