الكامل

ومطهم شرق الأديم كأنما

ابن خفاجه
الكامل
وَمُطَهَّمٍ شَرِقِ الأَديمِ كَأَنَّما أَلِفَت مَعاطِفُهُ النَجيعَ خِضابا

أمولاي والآمال تستعبد الحرا

محمود قابادو
الكامل
أَمولايَ والآمالُ تستعبدُ الحرّا إِذا لَم يَكُن بدٌّ فَأنتَ بِنا أحرى

هل ساءه أن آل آسا ورده

ابن خفاجه
الكامل
هَل ساءَهُ أَن آلَ آساً وَردُهُ وَتَعَطَّلَت مَن فيهِ كَأسٌ تُشرَبُ

هناء سواء كلنا في سروره

محمود قابادو
الكامل
هناءٌ سواءٌ كلّنا في سرورهِ جَلا ظُلم الأكدار إشراق نورهِ

برق به أفق الرجاء أنارا

محمود قابادو
الكامل
برقٌ بِهِ أفقُ الرجاءِ أنارا فَهَدى أماني يَعتِسفن حيارى

يا رب قطر جامد حلى به

ابن خفاجه
الكامل
يا رُبَّ قَطرٍ جامِدٍ حَلّى بِهِ نَحرَ الثَرى بَرَدٌ تَحَدَّر صائِبُ

أنهي إلى المولى بإثر تحية

محمود قابادو
الكامل
أنهي إلى المولى بإثر تحية يحيي الوداد نسيمها المعطير

ومعين ماء البشر أبرق هشة

ابن خفاجه
الكامل
وَمَعينُ ماءِ البِشرِ أَبرَقَ هَشَّةً فَكَرَعتُ مِن صَفَحاتِهِ في مَشرَبِ

بعد التحية والثناء العاطر

محمود قابادو
الكامل
بَعدَ التحيّة والثناءِ العاطرِ وَدعاءِ ودٍّ مِن صميمِ الخاطرِ

في مثله من طارق الأرزاء

ابن خفاجه
الكامل
في مِثلِهِ مِن طارِقِ الأَرزاءِ جادَ الجَمادُ بِعَبرَةٍ حَمراءِ

ما خلت لبي يستفز ويسحر

محمود قابادو
الكامل
ما خلتُ لبّي يَستفزّ ويسحرُ حتّى رَنا لي البابليُّ الأحورُ

في كل ناد منك روض ثناء

ابن خفاجه
الكامل
في كُلِّ نادٍ مِنكَ رَوضُ ثَناءِ وَبِكُلِّ خَدٍّ فيكَ جَدوَلِ ماءِ