الطويل

يهش لذكراك العدو وإنه

ابن الرومي
الطويل
يهَشُّ لذكراك العدوُّ وإنه لَيُضمر في الأحشاء ناراً تَسعَّرُ

وهيهات لم يعلم بسرك مشفق

ابن الدهان
الطويل
وَهَيهاتَ لَم يَعلَم بِسرِّكَ مُشفِقٌ أَمينٌ وَلَم يَطلع عليه نَصوحُ

وبالجرع رسم مثل جسمي شاحب

ابن الدهان
الطويل
وَبالجَرع رَسمٌ مِثلُ جِسميَ شاحِبُ يَدعو الصَبابَةَ صَمتُهُ فُتُجاوِبُ

أعاذل غضي بعض هذي الملاوم

ابن الرومي
الطويل
أعاذِلُ غُضِّي بَعْضَ هَذي الملاوِمِ وكُفِّي شآبيبَ الدموعِ السواجِمِ

تقول المعالي حين سميت بسالم

ابن الرومي
الطويل
تقول المعالي حين سميت بسالمٍ بديلاً أبَيْنا والأُنوفُ رواغمُ

ولقد منعت من المرافق كلها

ابن الرومي
الطويل
ولقد مُنعتُ من المرافق كُلِّها حتى مُنعتُ مرافقَ الأحلامِ

لعمرك ما ضيف ابن موسى بصائم

ابن الرومي
الطويل
لعمرك ما ضيف ابن موسى بصائمٍ إذا ضافه يوما وإن عُدَّ صائما

بكا آمناً أن صار ستراً عَلى الحب

ابن الدهان
الطويل
بَكا آمِناً أَن صارَ سِتراً عَلى الحُبِّ خَطا الناسُ في اِسترقاقهم دمعة الصَبِّ

سفهت على عمرو سفاهة جاهل

ابن الرومي
الطويل
سفهتُ على عمروٍ سفاهةَ جاهلٍ وأبصرتُ ما في الحلمِ إبصارَ عالمِ

وكم من بخيل قد تأدب حيلة

ابن الرومي
الطويل
وكم من بخيلٍ قد تأدَّب حيلةً ليحجم عنه المادحون فأحجموا

سلوت الرضاع والشباب كليهما

ابن الرومي
الطويل
سلوتُ الرضاعَ والشبابَ كليهما فكيف تُراني سالياً ما سواهما

طوى دارها طي الكتاب المنمنم

ابن الدهان
الطويل
طَوى دارَها طيَّ الكِتابِ المُنَمنَمِ وَمَرَّ عَلى الأَطلالِ غَيرَ مُسَلِّمِ