الطويل

ألا حي مفقود الشمائل ماثلا

السري الرفاء
الطويل
ألا حَيِّ مَفقودَ الشَّمائلِ ماثلا غَدَا هَاجِرَ الدنيا وإن كان واصِلا

تشاغلتم عنا بصحبة غيرنا

أبو بكر الشبلي
الطويل
تَشَاغَلتُمُ عنَّا بصُحبةِ غيرِنا وأظَهرتُمُ الهِجرانَ ما هكذا كُنَّا

تجرّدت من أهلي وصحبي ومنزلي

عمر تقي الدين الرافعي
الطويل
تجرَّدتُ مِن أَهلي وَصَحبي وَمَنزِلي وَلُذتُ بِبابِ اللَهِ أَرجو فُتوحَهُ

رمى الله رئبال القريض برئبال

السري الرفاء
الطويل
رمى اللهُ رِئبالَ القَريضِ بِرئبالِ ومغتالَ ما حبَّرتُ منه بِمُغتالِ

ودادكم هجر وحبكم قلى

أبو بكر الشبلي
الطويل
وِدادُكُم هجرٌ وحبكمُ قلىً ووصلكم صَرمٌ وسَلمُكمُ حربُ

لمن شجر قد أثقلتها ثمارها

كمال الدين بن النبيه
الطويل
لِمَنْ شَجَرٌ قَدْ أثْقَلَتْها ثِمارُها سَفائِنُ بَرٍّ وَالسَّرابُ بِحارُها

أما لنسيم قد زكا وتأرجا

عمر تقي الدين الرافعي
الطويل
أَما لِنسيمٍ قد زَكا وَتَأرَّجا بحَملِ سَلامٍ لِلحَبيبِ تَدبَّجا

وكذبت طرفي فيك والطرف صادق

أبو بكر الشبلي
الطويل
وكَذَّبتُ طَرفي فيك والطرفُ صادق وأسمعت أُذني منك ما ليس تسمعُ

ولو قيل للمجنون ليلى ووصلها

عمر تقي الدين الرافعي
الطويل
وَلَو قيلَ لِلمَجنونِ لَيلى وَوَصلِها تُريد عَلى التَحقيق إِذ كنت تهواها

فخر على شؤمى يديه فذادها

القطامي التغلبي
الطويل
فخرّ على شؤمى يديه فذادَها بأظمأ من فرعِ الذؤابةِ أسحَما

سواء علينا وعدها ووعيدها

السري الرفاء
الطويل
سواءٌ علينا وعدُها ووعيدُها إذا ما تساوى وَصلُها وصدودُها

كأن العقيليين يوم لقيتهم

القطامي التغلبي
الطويل
كأن العقيليينَ يومَ لقيتُهم فراخُ القطا لاقينَ اجدَلَ بازيا