الطويل

قفي ودعينا اليوم يا ابنة مالك

طرفة بن العبد
الطويل
قِفي وَدِّعينا اليَومَ يا اِبنَةَ مالِكِ وَعوجي عَلَينا مِن صُدورِ جِمالِكِ

طربت وهاجتك الرسوم الدوارس

عمر بن لجأ التيمي
الطويل
طَرِبَت وَهاجَتكَ الرُسومُ الدَوارِسُ بِحَيثُ حَبا لِلأَبرَقينِ الأَواعِسُ

تهنأ بإقبال وجاه ورتبة

صالح مجدي بك
الطويل
تَهنأ بِإقبالٍ وَجاهٍ ورتبةٍ إِلَيك بِحَمد اللَه تَسعى عَلى عجلْ

وإنا إذا ما الغيم أمسى كأنه

طرفة بن العبد
الطويل
وَإِنّا إِذا ما الغَيمُ أَمسى كَأَنَّهُ سَماحيقُ ثَربٍ وَهيَ حَمراءَ حَرجَفُ

أبا منذر كانت غرورا صحيفتي

طرفة بن العبد
الطويل
أَبا مُنذِرٍ كانَت غَروراً صَحيفَتي وَلَم أُعطِكُم بِالطَوعِ مالي وَلا عِرضي

أتشتم أقواما أجاروا نساءكم

عمر بن لجأ التيمي
الطويل
أَتَشتُمُ أَقواماً أَجاروا نِساءَكُم وَأَنتَ ابنَ يَربوعٍ عَلى الضَيمِ وارِكُ

أمن دمنة بالماتحي عرفتها

عمر بن لجأ التيمي
الطويل
أَمِن دمنَةٍ بِالماتِحيِّ عَرَفتَها طَويلاً بِجَنبِ الماتِحيِّ سُكونُها

من الشر والتبريح أولاد معشر

طرفة بن العبد
الطويل
مِنَ الشَرِّ وَالتَبريحِ أَولادُ مَعشَرٍ كَثيرٍ وَلا يُعطونَ في حادِثٍ بَكرا

بكيت على بحر بكاء ابن أمه

صالح مجدي بك
الطويل
بَكيت عَلى بَحرٍ بكاء ابن أَمّه عَلَيهِ وَزادَت بي شُجوني وَأَسقامي

أعمر بن هند ما ترى رأي صرمة

طرفة بن العبد
الطويل
أَعَمرَ بنَ هِندٍ ما تَرى رَأيَ صِرمَةٍ لَها سَبَبٌ تَرعى بِهِ الماءَ وَالشَجَر

بنا نجتلي الصهباء في كل موسم

صالح مجدي بك
الطويل
بِنا نَجتلي الصَهباء في كُل مَوسمِ عَلى صحة الصَدر الكَريم المعظمِ

تأوبني ذكر لزولة كالخبل

عمر بن لجأ التيمي
الطويل
تَأَوَّبَني ذِكرٌ لِزَولَةَ كَالخَبلِ وَما حَيثُ تُلقى بِالكَثيبِ وَلا السَهلِ