الخفيف

كيف حال المريض ماذا جرى له

إلياس أبو شبكة
الخفيف
كَيفَ حالُ المَريضِ ماذا جَرى لَهُ كَيفَ أَمسى تُرى وَفي أَيّ حاله

من مجيري من جور حلو المعاني

فتيان الشاغوري
الخفيف
مَن مُجيري مِن جَورِ حُلوِ المَعاني أَنا في حُبِّهِ الأَسيرُ العاني

ملقيه بحسنك المأجور

إلياس أبو شبكة
الخفيف
مُلّقيهِ بِحُسنِكِ المَأجورِ وَاِدفَعيهِ لِلاِنتِقامِ الكَبيرِ

حل أزرار جنة الزبداني

فتيان الشاغوري
الخفيف
حَلَّ أَزرارَ جَنَّةِ الزَبَداني زائِرٌ حَلَّ مِنهُ خَيرَ مَغانِ

رحم الأم لعنة أنت منه

إلياس أبو شبكة
الخفيف
رَحِمُ الأُمّ لَعنَةٌ أَنتَ مِنهُ في دِمائي كانَت وَفي أَعراقي

لا تخافي من الوشاة وزوري

فتيان الشاغوري
الخفيف
لا تَخافي مِنَ الوُشاةِ وَزوري فَكَلامُ الواشي شهادَةُ زورِ

كل ما في الحياة أنت فقد

إلياس أبو شبكة
الخفيف
كُلُّ ما في الحَياةِ أَنتِ فَقَد سُ كِّرَ سَمعي وَأُطبِقَت مُقلَتايا

نام إلا الهوى فأهلك ناموا

إلياس أبو شبكة
الخفيف
نامَ إِلّا الهَوى فَأَهلُكِ ناموا وَعَلى اللَيلِ مِن هَوانا اِحتِشامُ

أيكون الهوى ندى وملابا

إلياس أبو شبكة
الخفيف
أَيَكون الهَوى نَدىً وَمَلابا وَثِماراً جَنى الهَناء رِطابا

كل حي يموت إلا هوانا

إلياس أبو شبكة
الخفيف
كُلُّ حَيٍّ يَموتُ إِلّا هَوانا أَعلى الأَرضِ مَن يُحِبُّ سِوانا

أحبها وأحبته

إلياس أبو شبكة
الخفيف
أَحبَّها وَأَحَبَّتهُ وَماتا عَلى هَوىً وَتَلاقِ

أخلقت ريطتي وأودى القميص

عمار ذو كبار
الخفيف
أَخلَقَت ريطَتي وَأَودى القَميصُ وَإِزاري وَالبَطنُ خاوٍ خَميصُ