الخفيف

يا أبا غانم غنمت ولازا

البحتري
الخفيف
يا أَبا غانِمٍ غَنِمتَ وَلازا لتَ عِهادُ الأَنواءِ تَسقي بِلادَك

قد فقدنا الوفاء فقد الحميم

البحتري
الخفيف
قَد فَقَدنا الوَفاءَ فَقدَ الحَميمِ وَبَكَينا العُلا بُكاءَ الرُسومِ

يا مغاني الأحباب صرت رسوما

البحتري
الخفيف
يا مَغاني الأَحبابِ صِرتِ رُسوما وَغَدا الدَهرُ فيكِ عِندي مَلوما

بعض هذا العتاب والتفنيد

البحتري
الخفيف
بَعضَ هَذا العِتابِ وَالتَفنيدِ لَيسَ ذَمُّ الوَفاءِ بِالمَحمودِ

إن تأمل محاسن الأصبهاني

البحتري
الخفيف
إِن تَأَمَّل مَحاسِنَ الأَصبَهانِيِّ تَجِد طولَهُ أَخا طولِ باعِه

أنزاعا في الحب بعد نزوع

البحتري
الخفيف
أَنِزاعاً في الحُبِّ بَعدَ نُزوعِ وَذَهاباً في الغَيِّ بَعدَ رُجوعِ

إنما الغي أن يكون رشيدا

البحتري
الخفيف
إِنَّما الغَيُّ أَن يَكونَ رَشيداً فَاِنقُصا مِن مَلامِهِ أَو فَزيدا

أأراك الحبيب خاطر وهم

البحتري
الخفيف
أَأَراكَ الحَبيبَ خاطِرُ وَهمِ أَم أَزارَتكَهُ أَضاليلُ حُلمِ

من قضاء الحقوق في بعض ما عارض

البحتري
الخفيف
مِن قَضاءِ الحُقوقِ في بَعضِ ما عا رَضَ دونَ الحُقوقِ أَلّا تُقَضّى

أحجابا بعد المديح ومطلا

البحتري
الخفيف
أَحِجاباً بَعدَ المَديحِ وَمَطلاً بَعدَ وَعدٍ مَن ذا بِهَذَينِ يَرضى

يا أبا جعفر غدونا حديثا

البحتري
الخفيف
يا أَبا جَعفَرٍ غَدَونا حَديثاً في سَواجيرِ مَنبِجٍ مُستَفيضا

لابس من شبيبة أم ناض

البحتري
الخفيف
لابِسٌ مِن شَبيبَةٍ أَم ناضِ وَمَليحٌ مِن شَيبَةٍ أَم راضِ