الخفيف

إن في القصر ذي الخبا بدر تم

أبو جلدة اليشكري
الخفيف
إنّ في القصر ذي الخِبا بدرَ تمٍّ حسنَ الدلِ للفؤادِ مصيبا

أترى أنت يابن عمران أجدا

يحيى بن نوفل
الخفيف
أَتَرَى أَنتَ يَابنَ عمرانَ أَجدَا دُكَ كانوا يَدرُونَ مَا بَهرَاءُ

لي صديق غدا وإن كان لاينطق

أبو المحاسن الشواء
الخفيف
لي صديقٌ غدا وإن كان لا ينطق إلا بغيبةٍ أو محال

أنجد الشوق وأتهم العزاء

محيي الدين بن عربي
الخفيف
أَنجَدَ الشَوقُ وَأَتهَمَ العَزاءُ فَأَنا ما بَينَ نَجدٍ وَتِهام

طلعت بين أذرعات وبصرى

محيي الدين بن عربي
الخفيف
طَلَعَت بَينَ أَذرِعاتٍ وَبَصرى بِنتُ عَثرٍ وَأَربَعٍ لِيَ بَدرا

طلع البدر في دجى الشعر

محيي الدين بن عربي
الخفيف
طَلَعَ البَدرُ في دُجى الشَعَرِ وَسَقى الوَردُ نَرجِسَ الحَوَرِ

يا هلال الدياج لح بالنهار

محيي الدين بن عربي
الخفيف
يا هلال الدياجِ لُحْ بالنهارِ فلقد أنت نزهة الأبصار

هزم النور عسكر الأسحار

محيي الدين بن عربي
الخفيف
هزم النورُ عسكرَ الأسحارِ فأتى الليلُ طالباً للنهارِ

قمر شاهد الغيوب عيانا

محيي الدين بن عربي
الخفيف
قمر شاهدَ الغيوبَ عياناً بين جسمٍ وبين روحٍ دَفينِ

صحت بالكوكب المنير عشاء

محيي الدين بن عربي
الخفيف
صحتُ بالكوكبِ المنير عشاءً يا نظيرَ النورِ بدرَ الصباحِ

سر سر الوجود فرد بعيد

محيي الدين بن عربي
الخفيف
سرُّ سرِّ الوجودِ فردٌ بعيدٌ عن نظيرٍ له بدارِ أمانِ

ما فاز بالتوبة إلا الذي

محيي الدين بن عربي
الخفيف
ما فاز بالتوبةِ إلا الذي قد تابَ منها والورى نوّمُ