الخفيف

يبطل الدور والتسلسل إلا

حسن حسني الطويراني
الخفيف
يَبطُلُ الدورُ والتسلسلُ إلا في ارتشاف الرحيق من كفِّ أغيدْ

إيه يا برق قل حديثك عن نجد

حسن حسني الطويراني
الخفيف
إيه يا برق قل حديثك عن نَجـ ـدٍ وصفوٍ أقام ثم اسُتردّا

يا عياذي من داهمات البلايا

نيقولاوس الصائغ
الخفيف
يا عِياذي من داهِماتِ البَلايا ولِواذي من واقعات الرزايا

أحسن الله في البرية صنعا

نيقولاوس الصائغ
الخفيف
أحسنَ اللَهُ في البريَّةِ صَنعا يمنحُ المرءَ ما يَرَى فيهِ نفعا

رغم أنفي من أن ترى مهتوكا

أبو تمام
الخفيف
رَغمَ أَنفي مِن أَن تُرى مَهتوكا أَو أَرى لي ما عِشتُ فيكَ شَريكا

داب عيني البكاء والحزن دابي

أبو تمام
الخفيف
دابُ عَيني البُكاءُ وَالحُزنُ دابي فَاِترُكيني وُقيتِ ما بي لِما بي

غير مستأنس بشيء إذا غب

أبو تمام
الخفيف
غَيرُ مُستَأنِسٍ بِشَيءٍ إِذا غِب تَ سِوى ذِكرِكَ الَّذي لا يَغيبُ

لي حبيب عصيت فيه النصيحا

أبو تمام
الخفيف
لي حَبيبٌ عَصَيتُ فيهِ النَصيحا لَيسَ سَمحاً وَلا بَخيلاً شَحيحا

يا سمي النبي في سورة الجن

أبو تمام
الخفيف
يا سَمِيَّ النَبِيِّ في سورَةِ الجِنِّ وَيا ثانِيَ العَزيزِ بِمِصرِ

يا ظريفا أهديت خلك ظرفا

نيقولاوس الصائغ
الخفيف
يا ظريفاً أَهدَيتَ خِلَّكَ ظَرفاً وَهوَ خالي الحَشى بلا مظروفِ

خبرونا معاشر الفساق

نيقولاوس الصائغ
الخفيف
خَبِّرونا معاشرَ الفُسَّاقِ امرَ ذاك البِلى وذاكَ المِحاقِ

مات ذاك الجوى وذاك الحريق

أبو تمام
الخفيف
ماتَ ذاكَ الجَوى وَذاكَ الحَريقُ وَرَثى لي ظَبيٌ عَلَيَّ شَفيقُ