الخفيف

إن جنبي عن الفراش لنابي

عمرو بن الحارث
الخفيف
إنَّ جَنْبِي عَنِ الْفِراشِ لَنَابِي كَتَجافِي الْأَسَرِّ فَوْقَ الظِّرابِ

انهلال الدموع يشفي الكئيبا

علي الحصري القيرواني
الخفيف
اِنهِلالُ الدُموعِ يَشفي الكَئيبا إِن هِلالُ العُلا أَطالَ المَغيبا

أفلح ابني وخبت يوم تولى

علي الحصري القيرواني
الخفيف
أَفلَحَ اِبني وَخِبتُ يَومَ تَوَلّى لَيتَ شِعري مَتى يَكونُ فَلاحي

إن لي في الهوى لسانا كتوما

الميكالي
الخفيف
إِنَّ لي في الهَوى لِساناً كَتُوماً وَجَناناً يُخفي حَريقَ جَواه

لي رفيق شهم الفؤاد يماني

الميكالي
الخفيف
لي رَفيقٌ شَهمُ الفُؤادِ يَماني غَزِلٌ في قصافَةِ القُضبانِ

صل محبا أعياه وصف هواه

الميكالي
الخفيف
صِل مُحِبّاً أَعياهُ وَصفُ هَواهُ فَضَناهُ يَنوبُ عَن تَرجُمانِه

أيها الصاحب الصفي مباح

ابن الأبار البلنسي
الخفيف
أَيُّها الصاحِبُ الصفِيُّ مُباحُ لَكَ عَنّي فِيما نصَصْت الروايَه

خف كتابا وكاتبا يتقصى

ابن الأبار البلنسي
الخفيف
خف كتاباً وكاتباً يتقصّى فيه صغرى الألفاظ والألحاظ

خير ما استعصمت به الكف يوما

الميكالي
الخفيف
خَيرُ ما اِستَعصَمَت بِهِ الكَفُّ يَوماً في سَوادِ الخُطوبِ عَضبٌ صَقيلُ

ما سبى عقلي المدام الرحيق

الميكالي
الخفيف
ما سَبى عَقلي المدام الرَحيقُ بَل جُفونٌ نَشوانُها لا يفيقُ

عيرتني ترك المدام وقالت

الميكالي
الخفيف
عَيَّرَتْني تَرْكَ الـمُدامِ وقالَتْ هَلْ جَفاها مِنَ الكِرامِ أديبُ

مرحبا مرحبا بأسنى وليد

ابن الأبار البلنسي
الخفيف
مَرْحَباً مَرْحَباً بِأَسْنَى وَليدِ زِيدَ مِنْ آلِ خَالِدِ بنِ الْوَليدِ