الخفيف

كيف ترجو بأن تساوي حسينا

صفي الدين الحلي
الخفيف
كَيفَ تَرجو بِأَن تُساوي حُسيناً لَستُما في الفَخارِ أَبناءَ جِنسِ

دق شوال في قفا رمضان

صفي الدين الحلي
الخفيف
دَقَّ شَوّالُ في قَفا رَمَضانِ وَأَتى الفِطرُ مُؤذِناً بِالتَهاني

لي جار كأنه البوم في الشك

صفي الدين الحلي
الخفيف
لِيَ جارٌ كَأَنَّهُ البومُ في الشَك لِ وَلَكِن في عُجبِهِ فَغُرابُ

ومدام حكت سهيل اتقادا

صفي الدين الحلي
الخفيف
وَمُدامٍ حَكَت سُهَيلَ اِتِّقاداً في زُجاجٍ كَأَنَّهُ المِرّيخُ

كم عكفنا على المدامة يوما

صفي الدين الحلي
الخفيف
كَم عَكَفنا عَلى المُدامَةِ يَوماً إِذ دَعانا إِلى المَسَرَّةِ داعِ

لو غدا أنفك العظيم غدا وه

صفي الدين الحلي
الخفيف
لَو غَدا أَنفَكَ العَظيمُ غَدا وَه وَ وَقودٌ لِلنارِ ذاتِ الوَقودِ

أرسلت في الكؤوس بالمعجزات

صفي الدين الحلي
الخفيف
أَرسَلَت في الكُؤوسِ بِالمُعجِزاتِ فَأَرَتنا الآياتِ وَالبَيَّناتِ

وبخيل ينال من عرضه النا

صفي الدين الحلي
الخفيف
وَبَخيلٍ يَنالُ مِن عَرضِهِ النا سُ وَلَكِن رَغيفُهُ لا يُنالُ

وشحيح من لؤمه يخبز البخ

صفي الدين الحلي
الخفيف
وَشَحيحٍ مِن لُؤمِهِ يَخبِزُ البُخ لَ بِبَسطِ الأَخلاقِ بَينَ الرِفاقِ

لو تراني من فوق طود من الجو

صفي الدين الحلي
الخفيف
لَو تَراني مِن فَوقِ طودِ مِنَ الجو عِ أُناجي رَغيفَ نَجلِ سِنانِ

لا تصاحب من الأنام لئيما

صفي الدين الحلي
الخفيف
لا تُصاحِب مِنَ الأَنامِ لَئيماً رُبَّما أَفسَدَ الطِباعَ اللَئيمُ

قيل لا تنظرت لوجه مليح

شهاب الدين الخفاجي
الخفيف
قيل لا تنظرت لوجه مليح أن هذا مبدد الحسنات