الخفيف

لامرئ يجهل الغريب سواكا

ابن الرومي
الخفيف
لم أُفسّر غريبها لك لكنْ لامرئ يجهل الغريبَ سواكا

لا عرتك الخطوب يا ابن حريث

ابن الرومي
الخفيف
لا عرتك الخطوبُ يا ابنَ حريثٍ لا ولا نالكَ الفناءُ الوشيكُ

أنى تشاغلت عن أبي حسنك

ابن الرومي
الخفيف
أنَّى تشاغلتَ عن أبي حَسَنِكْ مُستفسداً ما امتننتَ من مِنَنِكْ

رق آب وما ترق لعبدك

ابن الرومي
الخفيف
رقَّ آبٌ وما ترقُّ لعبدِكْ من جَوَى قلبِهِ ومن طولِ صدِّكْ

لو يدوم الشباب مدة عمري

ابن الرومي
الخفيف
لو يدومُ الشبابُ مدَّةَ عمري لم تَدُمْ لي بشاشةُ الأوطارِ

أحدث الصفع في دماغ أبي أحمق

ابن الرومي
الخفيف
أحْدثَ الصَفع في دِماغ أبي أح مَق لا شكَّ خفَّةً واختلاطا

أعقب القرب من حبيبك شحط

ابن الرومي
الخفيف
أعقب القربَ من حبيبك شحطُ ولأيدي الخطوب قبضٌ وبسطُ

وقفت وقفة بباب الطاق

ابن الرومي
الخفيف
وقفت وقفة بباب الطاقِ ظبيةٌ من مخدرات العراقِ

وسمت همتي فجاوزت العي

ابن الرومي
الخفيف
وَسَمَت همَّتي فجاوزت العي يوق بعداً وجازت العيّوقا

أهنأ العرف ما أتى من خليل

ابن الرومي
الخفيف
أهنأُ العرفِ ما أتى من خليلٍ يحسبُ القرضَ للأخلاءِ فرضا

إن هتك الثياب في دهرنا

ابن الرومي
الخفيف
إن هتْكَ الثيابِ في دهرنا هَ ذا شبيهٌ بالهتكِ للأعراضِ

وثقيل جليسه في سباق

ابن الرومي
الخفيف
وثقيل جليسُه في سباقِ ساعة منه مثل يوم الفراقِ