البسيط

جاءت لداري فحل الدار زلزلة

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
جاءَت لِداري فَحلَّ الدّار زَلزَلة فَقُلتُ لا تَجزَعي وَاِمشي بِها فَرحا

جاء الشتاء وفيه البرد يؤلمني

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
جاءَ الشّتاءُ وَفيهِ البَردُ يُؤلِمُني وَجَلَّد الماء وَاِستَوهى بِهِ جَلدي

من رام أن يركب العلياء تخدمه

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
مَن رامَ أَن يَركَبَ العَلياءَ تَخدمُه فَليبَذُلِ المالَ فَالعليا بها خَلفُ

بمهجتي ثغرها المعسول مرشفه

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
بِمُهجَتي ثَغرُها المَعسولُ مرشِفه يَجوزُ عقدي مِن درّ نَظيمينِ

إذا عذولي فرط الحب أنكره

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
إِذا عَذوليَ فَرطَ الحبِّ أَنكرهُ مِنّي وَقالَ خَلّي ما له شَغَفُ

استر عيوبك إن الناس تبصرها

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
اُستُر عُيوبَك إِنَّ النّاسَ تُبصِرُها ولستَ تبصرها إذ أنتَ تُبديها

وظالم جائر بالجور يظلمنا

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
وَظالِمٍ جائِرٍ بِالجَورِ يَظلِمُنا مِن غَيرِ ذَنبٍ لَنا في البَدو والحضَرِ

هذي الثريا وهذا البدر قارنها

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
هَذي الثّريّا وَهَذا البدرُ قارَنَها وَمِنهُما الحُسنُ أَبدى غايَةَ العجَبِ

الفقر خير من الشح المضر به

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
الفَقرُ خَيرٌ مِنَ الشُحِّ المضِرِّ بِهِ لَيسَ الشّحيحُ بِما أوليهِ مُنتَفعا

لا تمتدحه فإن الشح شيمته

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
لا تَمتَدِحْه فَإِنَّ الشحَّ شيمَتُهُ وَالبخلُ طَبعٌ لَه في الدّهرِ لم يَجُدِ

الفخر يرقص كالمسرور والطرب

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
الفَخرُ يَرقُصُ كَالمَسرورِ والطرِبِ وَالعِزُّ يَختالُ وَالعَلياءُ في طربِ

النطق فخ وقل النفع فيه لنا

المفتي عبداللطيف فتح الله
البسيط
النُّطقُ فَخٌّ وَقَلَّ النّفعُ فيه لنا وَالصَّمتُ فيه كمالُ العقلِ والأدبِ