البسيط

مولاي إن صروف الدهر تشغلني

صفي الدين الحلي
البسيط
مَولايَ إِنَّ صَروفَ الدَهرِ تَشغَلُني عَنِ التَعَبُّدِ بِالأَوراقِ في سَفَري

ما دام قلبي مأسورا بأسر علي

صفي الدين الحلي
البسيط
ما دامَ قَلبِيَ مَأسوراً بأَسرِ عَلي كَيفَ البَقاءُ فَإِنَّ المَوتَ أَسرَعُ لي

يا أهل غرناطة نيكوا

ابن الحداد الأندلسي
البسيط
يا أَهْلَ غَرْنَاطَةٍ نِيْكُوا سُمَيْسِرَكُمْ ففي رُمَيْليِّنا عنه لنا شُغُلُ

يا نافخ الصور بل يا نافخ الصور

صفي الدين الحلي
البسيط
يا نافِخَ الصورِ بَل يا نافِخَ الصُوَرِ مَن رَقدَةِ السُكرِ لا مِن ظُلمَةِ الحُفَرِ

بحر من الحسن لا ينجو الغريق به

صفي الدين الحلي
البسيط
بَحرٌ مِنَ الحُسنِ لا يَنجو الغَريقُ بِهِ إِذا تَلاطَمَ أَعطافٌ بِأَعطافِ

في الكيس لي عوض عما حوى الكاس

صفي الدين الحلي
البسيط
في الكيسِ لي عِوَضٌ عَمّا حَوى الكاسُ وَفي القَراطيسِ عَمّا ضَمَّتِ الطاسُ

علي آل إليك الحكم واستبقت

أحمد الكاشف
البسيط
عليُّ آل إليك الحكمُ واستبقت هدى وزارتك الأحزاب والشيعُ

انظر إلى بركة الجسرين حين بدا

صفي الدين الحلي
البسيط
اِنظُر إِلى بَركَةِ الجِسرَينِ حينَ بَدا لِلبَدرِ فيها عَمودٌ ساطِعُ اللَهَبِ

يا أغلبية قومي في سياستهم

أحمد الكاشف
البسيط
يا أغلبيَّة قوْمي في سياستهم للعبء كل من اختاروه وانتخبوا

بالشمل لا بالحديد اليوم والنار

أحمد الكاشف
البسيط
بالشملِ لا بالحديد اليومَ والنارِ يا فتيةَ الدار صنتم حوزة الدارِ

يا آل عثمان لا ندري أنعتذر

أحمد الكاشف
البسيط
يا آل عثمان لا ندري أنعتذرُ عن تركنا العيد أم باللوم نبتدرُ

أمانة الملك تدعوكم وتدعوني

أحمد الكاشف
البسيط
أمانة الملك تدعوكم وتدعوني وما سوى الصدق يرضيكم ويرضيني