البسيط

أسنى الخرائد فلتم إنها قمر

أحمد الهيبة
البسيط
أسنى الخرائد فلتم إنها قمر في سائر الخلق إذ تبدو إلى النظر

أما قريش أبا حفص فقد رزئت

الفرزدق
البسيط
أَمّا قُرَيشٌ أَبا حَفصٍ فَقَد رُزِئَت بِالشامِ إِذ فارَقَتكَ البَأسَ وَالمَطَرا

خليفة الله منهم في رعيته

الفرزدق
البسيط
خَليفَةُ اللَهِ مِنهُم في رَعِيَّتِهِ يَهدي بِهِ اللَهُ بَعدَ الفِتنَةِ البَشَرا

يا عجبا للعذارى يوم معقلة

الفرزدق
البسيط
يا عَجَباً لِلعَذارى يَومَ مَعقُلَةٍ عَيَّرنَني تَحتَ ظِلِّ السِدرَةِ الكِبَرا

أنا ابن خندف والحامي حقيقتها

الفرزدق
البسيط
أَنا اِبنُ خِندِفَ وَالحامي حَقيقَتَها قَد جَعَلوا في يَدَيَّ الشَمسَ وَالقَمَرا

اسمع ثنائي فإني لست ممتدحا

الفرزدق
البسيط
اِسمَع ثَنائي فَإِنّي لَستُ مُمتَدِحاً إِلّا اِمرَأً مِن يَدَيهِ الخَيرُ يُنتَظَرُ

إن قلت قولا نمى لغير مي هوى

أحمد الهيبة
البسيط
إن قلت قولا نمى لغير ميّ هوى فذاك سمه من الأقوال بالغلط

دعي الذين هم البخال وانطلقي

الفرزدق
البسيط
دَعي الَّذينَ هُمُ البُخّالُ وَاِنطَلِقي إِلى كَثيرٍ فَتى الجودِ اِبنِ سَيّارِ

كم للملاءة من طيف يؤرقني

الفرزدق
البسيط
كَم لِلمُلاءَةِ مِن طَيفٍ يُؤَرِّقُني وَقَد تَجَرثَمَ هادي اللَيلِ وَاِعتَكَرا

غلبتم الناس بالحق الذي لكم

الفرزدق
البسيط
غَلَبتُمُ الناسَ بِالحَقِّ الَّذي لَكُمُ عَلَيهِمُ وَبِضَربٍ غَيرِ تَعذيرِ

فأنت إذ لم تكن إياه صاحبه

الفرزدق
البسيط
فَأَنتَ إِذ لَم تَكُن إِيّاهُ صاحِبُهُ مَعَ الشَهيدَينِ وَالصِدّيقِ في السورِ

يا بر يا بر يا واقي المخاوف يا

أحمد الهيبة
البسيط
يا بر يا بر يا واقي المخاوف يا كاف اكفني كل مكروه وكل أذى