قصائد عامه

الحوار الأخير في باريس ( لذكرى عز الدين قلق )

محمود درويش
.....على بابِ غرفتهِ قالَ لي : إنهم يقتلونَ بلا سببٍ هل تحبُّ النبيذَ الفرنسيَّ؟

الأرض شوك أيوه لكين هايش

صلاح جاهين
الأرض شوك أيوه لكين هايش و الحمرة مش يعني الطريق حايش

أنا قلبي كوكب و انطلق في المدار

صلاح جاهين
أنا قلبي كوكب و انطلق في المدار حواليكي يا محبوبتي يا نور ونار

في سكوغوس

محمود درويش
سكوغوس، من ضواحي ستوكهولم. غابة من أشجار البتولا والصنوبر والحور والكرز

ورد في ورق سلوفان يا حلوة اهديلك ؟

صلاح جاهين
ورد في ورق سلوفان يا حلوة اهديلك ؟ و الا انقله بالطين في الشتلة و اجيلك

يطير الحمام

محمود درويش
يطيرُ الحمامُ يَحُطّ الحمامُ

الموج تلول تهبط وتطلع تلول

صلاح جاهين
الموج تلول تهبط وتطلع تلول يا بحر خدني الشط صاحبك ملول

بوليفار سان ــ جيرمان

محمود درويش
يقول لي جورج شتينر: على الشاعر أن يكون ضيفاً ...

ما آنتاش بتلعب ليه يا روح بابا ؟

صلاح جاهين
ما آنتاش بتلعب ليه يا روح بابا ؟ و لا عسكري و لا لص في عصابة ؟

يكون الأَمر مختلفاً

محمود درويش
لا. لن يكون الأَمرُ مختلفاً كما كنا نظنُّ ... لو انتظرنا ساعةٌ أخرى

يا كل كلمة للعجب في قاموس

صلاح جاهين
يا كل كلمة للعجب في قاموس انسكلوبيديا لسان العرب أو لا لاروس

الحلو يم اليم صابح رايح

صلاح جاهين
الحلو يم اليم صابح رايح سارح في حضن الميه سابح سايح