مخلع البسيط

يا من أغار على هواه

ابن خاتمة الأندلسي
مخلع البسيط
يا مَنْ أغارُ عَلى هَواهُ مِنْهُ ومنِّي ومِنْ سِوائي

يا من عرا قلبه انكسار

ابن خاتمة الأندلسي
مخلع البسيط
يا مَنْ عَرا قَلْبَهُ انكِسارٌ وما سِواهُ عَلَيْهِ جَانِ

ديكي صياح من الهنود

ابن دانيال الموصلي
مخلع البسيط
ديكي صّياح من الهنود حذارِ من باسه الشّديدِ

أستغفر الله من ذنوبي

ابن دانيال الموصلي
مخلع البسيط
أستغفرُ اللهَ من ذنوبي فإنّني ظاهرُ العيوب

أنا لا أكلم واصبا

ابن دانيال الموصلي
مخلع البسيط
أَنا لا أُكلِّمُ واصباً إلا بإذنٍ منهُ تُمْلَك

كم قيل لي إذ دعيت شمسا

ابن دانيال الموصلي
مخلع البسيط
كم قيلَ لي إذْ دُعيتُ شمساً لا بُدَّ للشْمسِ من طُلوعِ

قد كنت بالفخر ذا ضلال

ابن دانيال الموصلي
مخلع البسيط
قد كنتُ بالفَخْر ذا ضَلالٍ إذ جئتُهُ مُخلصَ الوفاء

يا لائمي في العذار مهلا

ابن دانيال الموصلي
مخلع البسيط
يا لائمي في العذار مَهْلاً فأنتَ للعَذل لي مهيِّج

عين الكمال العواد قاف

ابن دانيال الموصلي
مخلع البسيط
عَيْنُ الكمالِ العوادِ قافٌ وهو شُيَيْخٌ رَدٍ قُوافي

أصبحت في الكاتبين فردا

ابن دانيال الموصلي
مخلع البسيط
أصبحتَ في الكاتبينَ فرداً وأَنتَ كنزٌ لكلِّ راجِ

حبي ما عابه أصفرار

ابن دانيال الموصلي
مخلع البسيط
حبّيَ ما عابَهُ أصفرارُ كلاَّ ولا شانَهُ انسطال

لا تعجبوا من حرام وصل

ابن دانيال الموصلي
مخلع البسيط
لا تَعْجَبوا من حَرامِ وَصلٍ غادَرتُه بالعَفافِ خِلاَّ