مخلع البسيط

بالمال ينقاد كل صعب

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
بالمالِ ينقاد كلُّ صعبٍ من عالم الأرض والسماء

ما قرة العين غير عيني

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
ما قرّةُ العينِ غيرَ عيني فبيني كان الهوى وبيني

من صحب الحق لا يبالي

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
من صحبَ الحقَّ لا يبالي من ذلة المنعِ والسؤالِ

مواقف الحق أدبتني

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
مواقفُ الحقِّ أدَّبْتني وإنما يوقفُ الأديبُ

أخاطبني عني

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
أخاطبني عني بلسانِ أني

فلو أرآني إذا أتاني

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
فلو أرآني إذا أتاني سرَّاً وجهراً أنا بذاتي

أشهد في خالقي بجوده

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
أشهد في خالقي بجوده ما شاء من سَنا وُجودِه

قد تاه غلماننا علينا

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
قد تاه غلمانُنا علينا فما لنا في الوجودِ قدرُ

إذا تجردت عن وجودي

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
إذا تجرّدتُ عن وجودي كنتُ أنا ألهو على الشهودِ

ألبسته خرقة التصوف

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
ألبستُه خرقةَ التصوُّفِ وما له نحوها تشوُّف

جميلة ما لها عديل

محيي الدين بن عربي
مخلع البسيط
جميلة ما لها عديلُ مَلبسها الملبسُ الجليلُ