المتقارب

لبست أناسا فأفنيتهم

النابغة الجعدي
المتقارب
لَبِستُ أُناساً فَأَفنَيتُهُم وَأَفنَيتُ بَعدَ أُناسٍ أُناسا

لقاؤك جر علي الفراقا

الشريف الرضي
المتقارب
لِقاؤُكَ جَرَّ عَلَيَّ الفِراقا وَما زادَني القُربُ إِلّا اِشتِياقا

أأنكر والمجد عنوانيه

الشريف الرضي
المتقارب
أَأَنكَرُ وَالمَجدُ عُنوانِيَه وَمَخبُرَتي عِندَ أَقرانِيَه

تحمل جيراننا عن منى

الشريف الرضي
المتقارب
تَحَمَّلَ جيرانُنا عَن مِنىً وَقالوا النَقا بَينَنا مَوعِدُ

لعمرك ما جر ذيل الفخار

الشريف الرضي
المتقارب
لَعَمرُكَ ما جَرَّ ذَيلُ الفَخا رِ إِلّا اِبنُ مُنجِبَةٍ باسِلُ

أبيعك بيع الأديم النغل

الشريف الرضي
المتقارب
أَبيعُكَ بَيعَ الأَديمِ النَغِل وَأَطوي وِدادَكَ طَيَّ السِجِل

أشم ببابل بو الصغار

الشريف الرضي
المتقارب
أَشُمُّ بِبابِلَ بَوَّ الصَغارِ وَلَو أَنا بِالرَملِ لَم أَفعَلِ

أقول وقد عاد عيد الغرام

الشريف الرضي
المتقارب
أَقولُ وَقَد عادَ عيدُ الغَرامِ لَمّا هَبَطنَ بِنا الأَجفَرا

ألا رب دوية خضتها

الشريف الرضي
المتقارب
أَلا رُبَّ دَوِيَّةٍ خُضتُها وَقَد قَيَّدَ العَينَ دَيجورُها

لأمثالها يسخر الساخر

الشريف الرضي
المتقارب
لِأَمثالِها يَسخَرُ الساخِرُ لَقَد ذَلَّ جارُكَ يا عامِرُ

ومن عامر غلمة كالسيوف

الشريف الرضي
المتقارب
وَمِن عامِرٍ غِلمَةٌ كَالسُيو فِ جِريالُ أَوجُهِهِم يَقطُرُ

ضربن إلينا خدودا وساما

الشريف الرضي
المتقارب
ضَرَبنَ إِلَينا خُدوداً وِساما وَقُلنَ لَنا اليَومَ موتوا كِراما