المتقارب

إذا ما الصديق جنى واعتذر

الأحنف العكبري
المتقارب
إذا ما الصديق جنى واعتذر وعاود في فعله واستمر

إذا عابك المرء بغيا عليك

الأحنف العكبري
المتقارب
إذا عابك المرء بغيا عليك وأفحش في قوله واستمر

ألفت التغرب والغربه

الأحنف العكبري
المتقارب
ألفت التغرّبَ والغربَه ففي كل يوم أخا تربه

إذا حضر الماء في غرفتي

الأحنف العكبري
المتقارب
إذا حضر الماء في غرفتي وضوء السراج وجاء المطر

وكل أديب له آلة

الأحنف العكبري
المتقارب
وكل أديب له آلة وهديٌ يدلّ على همّته

كفى حزنا ما أرى حل بي

الأحنف العكبري
المتقارب
كفى حزنا ما أرى حل بي من الضرّ في زمن كابت

جلوس الضرير إلى جانبي

الأحنف العكبري
المتقارب
جلوس الضرير إلى جانبي كمثل نهوضي بحمل ثقيل

إذا عالم مات في بلدة

الأحنف العكبري
المتقارب
إذا عالمٌ مات في بلدة تناقص من أرضها الأطول

سلام الفقير على موسر

الأحنف العكبري
المتقارب
سلام الفقير على موسرٍ بلا حاجة منه نقص وذلّ

أحب الملاح بحسن الدلال

الأحنف العكبري
المتقارب
أحبّ الملاح بحسن الدلال وطيب الكلام وغنج الخفر

وما العيش إلا مع الغانيات

الأحنف العكبري
المتقارب
وما العيش إلا مع الغانيات صباح الوجوه ذوات الطرر

أيعجبني أنني شاعر

الأحنف العكبري
المتقارب
أيعجبني أنّني شاعرٌ وقول البرية ما أشعره