المتقارب

أيا ظبية في ربى جاسم

الشريف المرتضى
المتقارب
أَيا ظبيةً في رُبى جاسِمِ سُقيتِ حَيا واكفٍ ساجِمِ

بلغت المنى في جميع المرام

الشريف المرتضى
المتقارب
بلغتَ المُنى في جَميعِ المَرامِ وَبُقّيتَ كَهفاً لِهَذي الأنامِ

أقول لصحبي وقد هوموا

الشريف المرتضى
المتقارب
أقول لصحبي وقد هوّموا أصُبحٌ بدا لكُمُ أمْ ضَرَمْ

أقلا فشأنكما غير شاني

الشريف المرتضى
المتقارب
أقِلّا فشأنُكما غيرُ شاني ولَستُ بطَوْعكما فاِتركاني

عرفت ويا ليتني ما عرفت

الشريف المرتضى
المتقارب
عرفتُ ويا ليتني ما عرفتُ فمُرُّ الحياةِ لمن قد عَرَفْ

تضاحكت لما رأيت المشيب

الشريف المرتضى
المتقارب
تَضاحكتِ لمّا رأيتِ المشيبَ ولم أر من ذاك ما يُضحِكُ

ألا إن قلبي من بعدكم

الشريف المرتضى
المتقارب
ألا إنّ قلبِيَ من بعدكمْ أفاق وفارقني باطلي

أيا هند لا تنكحي بوهةً

ابن مالك الحميري
المتقارب
أَيا هِندُ لا تَنكحي بُوهَةً عَلَيهِ عَقيقَتُهُ أَحسَبا

أراعك ما راعني من ردى

الشريف المرتضى
المتقارب
أَراعكَ ما راعَني مِن رَدى وجدتُ له مثلَ حزّ المُدى

لقد ضل من يسترق الهوى

الشريف المرتضى
المتقارب
لَقَد ضَلّ مَن يَسترقّ الهَوى وَعَبدُ الغَرامِ طَويلُ الشَّقا

لو انك عرجت في منزل

الشريف المرتضى
المتقارب
لَوَ اِنّكَ عَرَّجتَ في منزلٍ يَهونُ العَزيزُ بأَرجائِهِ

لقيت المهالك في حربنا

أمية بن أبي الصلت
المتقارب
لَقَيتَ المَهالِكَ في حَربِنا وَبَعدِ المَهالِكِ لاقيتَ غِيّا