الكامل

إني صرمت من الصبا آرابي

الطرماح
الكامل
إِنّي صَرَمتُ مِنَ الصَبا آرابي وَسَلَوتُ بَعدَ تَعِلَّةٍ وَتَصابي

وافاك هذا العيد يرجو منكم

أحمد القوصي
الكامل
وافاك هَذا العيد يَرجو مِنكُم نَحر العِدا كَيما تَكون لَكَ الفِدا

دع عنك قرب معاشر آجالهم

الامير منجك باشا
الكامل
دَع عَنكَ قُرب مَعاشر آجالهم مَقرونة بِتذكر الإِنفاقِ

ورد العفاة المعطشون وأصدروا

الطرماح
الكامل
وَرَدَ العُفاةُ المُعطِشونَ وَأَصدَروا رِيّاً وَطابَ لَهُم لَدَيكَ المَكرَعُ

انظر إلى فحم كأن لهيبه

الامير منجك باشا
الكامل
اِنظُر إِلى فَحم كَأَنَّ لَهيبُهُ لمع الأَسنة في مَثار القَسطَلِ

خلفتموني في الديار وسرتم

الامير منجك باشا
الكامل
خَلّفتُموني في الدِيار وَسرتُمُ رَهن الأَسى وَطَعين سَهم البين

لا تسكنن إلى سكون إنما

الطرماح
الكامل
لا تَسكُنَنَّ إِلى سُكونٍ إِنَّما عُذرُ الفَتى أَلّا يُرى مُحرَنجِما

أكرم بهذا البيت بيت مكارم

أحمد القوصي
الكامل
أَكرم بِهَذا البَيت بَيت مَكارم أَنشاه صاحبه بِحُسن تَجمل

ويلاه لا طيف يواصل في الكرى

بلبل الغرام الحاجري
الكامل
وَيَلاهُ لا طيفٌ يُواصِلُ في الكَرى مِنكُم وَلا خَبرٌ يَلُمُّ فَأسمَعُ

لبيك عن سري وعن إعلاني

التطيلي الأعمى
الكامل
لَبَّيْكَ عنْ سِرِّيَ وَعَنْ إعلاني ما شئتَ منْ بَوْحٍ ومن كتمانِ

في وجهه لذوي التصابي روضة

بلبل الغرام الحاجري
الكامل
في وَجهِهِ لِذَوي التَصابي رَوضَةٌ كَالمِسكِ نَشرُ نَسيمِها يَتَأَرَّجُ

خرجوا ليستسقوا فقلت لهم

المعتمد بن عباد
الكامل
خَرَجوا لِيَستَسقوا فَقُلتُ لَهُم دَمعي يَنوبُ لَكُم عَن الأَنواءِ